Traduzione del testo della canzone Все твои мысли - Перфе

Все твои мысли - Перфе
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Все твои мысли , di -Перфе
Canzone dall'album: «Прекрасный»
Nel genere:Русский рэп
Data di rilascio:23.08.2018
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:Media Land

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Все твои мысли (originale)Все твои мысли (traduzione)
Припев: Coro:
Завядший цветок — умершее чувство, Un fiore appassito è un sentimento morto,
Ты мыслишь как, ток — ударить где не пусто. Pensi come una corrente: colpire dove non è vuoto.
Окей, пускай будет так, как ты захочешь, Ok, lascia che sia come vuoi tu
Пускай я умру, если ты будешь против. Lasciami morire se sei contrario.
Переход: Transizione:
Вроде бы, ты любовь, ты flowers, Sembra che tu sia amore, sei fiori,
Вроде бы, ты любовь, ты Demons, Sembra che tu sia amore, sei Demoni,
Вроде бы, мои мысли тайные, Sembra che i miei pensieri siano segreti,
Вроде бы, ты так прекрасна. Sembra che tu sia così bella.
Первый Куплет: Перфе Primo verso: Perfetto
Вроде бы, everyday, как выстрел, Sembra essere tutti i giorni, come uno sparo,
Я тебя не знаю, это всё мои мысли. Non ti conosco, questi sono tutti i miei pensieri.
Ты меня не любишь, я вроде тоже, Tu non mi ami, mi sembra che anch'io
В зеркале нас нет и больше не похожи. Non siamo allo specchio e non siamo più uguali.
Я буду помнить тебя, Ti ricorderò,
Глаза по глаза и прекрасны уста. Occhi su occhi e belle labbra.
Улыбка моя не для тебя, Il mio sorriso non è per te
Demons и flowers’ы не про тебя. Demoni e fiori non riguardano te.
Переход 2: Transizione 2:
Завядшие цветы и связаны глаза, Fiori appassiti e occhi legati
Оставьте лепестки, что тают на устах. Lascia i petali che si sciolgono sulle labbra.
Когда с нас просит мир — будем мы молчать, Quando il mondo ce lo chiede, noi staremo in silenzio,
Любовь погубит мир, уж точно не тебя. L'amore distruggerà il mondo, certamente non tu.
Припев: Coro:
Завядший цветок — умершее чувство, Un fiore appassito è un sentimento morto,
Ты мыслишь как, ток — ударить где не пусто. Pensi come una corrente: colpire dove non è vuoto.
Окей, пускай будет так, как ты захочешь, Ok, lascia che sia come vuoi tu
Пускай я умру, если ты будешь против. Lasciami morire se sei contrario.
Второй Куплет: Перфе Secondo verso: Perfetto
Все твои мысли, все мои драги, Tutti i tuoi pensieri, tutte le mie draghe,
Это мой стиль, это будто лагерь. Questo è il mio stile, è come un campo.
Все твои чувства, не будем о грустном, Tutti i tuoi sentimenti, non parliamo di cose tristi,
Будто нас нет, будто не вкусно. È come se non esistessimo, come se non fosse gustoso.
Припев: Coro:
Завядший цветок — умершее чувство, Un fiore appassito è un sentimento morto,
Ты мыслишь как, ток — ударить где не пусто. Pensi come una corrente: colpire dove non è vuoto.
Окей, пускай будет так, как ты захочешь, Ok, lascia che sia come vuoi tu
Пускай я умру, если ты будешь против. Lasciami morire se sei contrario.
Третий Куплет: Перфе Terzo verso: Perfetto
Ты проходка в счастье, но та дверь закрыта, Sei un passaggio verso la felicità, ma quella porta è chiusa,
Ты улыбка, море, жизнью непобита. Sei un sorriso, il mare, imbattuto dalla vita.
Шепчу тебе на ухо то, что я не лгу, Ti sussurro all'orecchio che non sto mentendo,
Открой для меня дверь, я уйду. Aprimi la porta, me ne vado.
Второй Куплет: Перфе Secondo verso: Perfetto
Все твои мысли, все мои драги, Tutti i tuoi pensieri, tutte le mie draghe,
Это мой стиль, это будто лагерь. Questo è il mio stile, è come un campo.
Все твои чувства, не будем о грустном, Tutti i tuoi sentimenti, non parliamo di cose tristi,
Будто нас нет, будто не вкусно. È come se non esistessimo, come se non fosse gustoso.
Будто нас нет, будто не вкусно, Come se non esistessimo, come se non fosse gustoso,
Будто нас нет, будто нас нет…Come se non esistiamo, come se non esistiamo...
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: