Traduzione del testo della canzone Dreeem - Perfume Genius

Dreeem (originale)

I had this dream
And you were there
Swimming in some spring
You were bald and smiling
And swinging from the reeds
While they were whistling
My face melted away
You were there
You still knew my name
And you still held me exactly the same way
Nothing had really changed
Except my face had melted away
If you were here right now
I wouldn’t have to write it down
I would just sing for a moment
And let you listen

Dreeem (traduzione)

Ho fatto questo sogno
E tu eri lì
Nuoto in qualche primavera
Eri pelato e sorridente
E oscillando dalle canne
Mentre fischiettavano
La mia faccia si è sciolta
Eri là
Conoscevi ancora il mio nome
E mi hai ancora tenuto esattamente allo stesso modo
Niente era davvero cambiato
Tranne che la mia faccia si era sciolta
Se fossi qui in questo momento
Non dovrei scriverlo
Canterei solo per un momento
E lascia che ascolti