Testi di Have A Stroll - Perfume

Have A Stroll (originale)

赤色の靴履いて お出かけするの日曜のお昼
コツコツ音立てて 石畳の遊歩道を歩くの
サンデー・ウォーク 路地の隙間を探る
キミに渡すプレゼントを探してる
おいしいって噂\\の 近頃評判のあれが欲しくて
ちょっと隠れた場所にある お店やっとみつけたのにね
ないの 見当たらないの ないの ないの
せっかく一緒に休みなのに
どうしよう ２人で食べたかったプリンの
足りない 残りの数とこのテンションが
晴れた雲ひとつない今日の天気に合わない
少し がっかりだけどしょうがない
Have a stroll 心地いい風 浴びて キミのことを待つよ
遅めのランチ食べたら なんだか眠くなった
早めの目覚ましで お出かけするの日曜のお昼
サクサク用意して 荷物も軽めにまとめて行くの
サンデー・ウォーク 路地を巡るの
次の角を曲がれば何が見つかるのかな？
どおしよう 目の中に飛び込んだ誘惑
足りない 残りの数がひとつだけなの
晴れた雲ひとつない今日の天気に合わない
少し がっかりだけどしょうがない
Have a stroll 心地いい風 浴びて キミのことを待つよ
遅めのランチ食べたら なんだか眠くなった
Have a stroll ここちいい風 浴びて キミと手をつないだら
このまま どこまででも 行けるような気がしたの
行けるような気がしたの

(traduzione)

Domenica a mezzogiorno per uscire con le scarpe rosse
Passeggiando lungo la passeggiata di ciottoli
Sunday Walk Esplora le lacune nei vicoli
Sto cercando un regalo da farti
Si dice che sia delizioso \\ Voglio quello che ha una buona reputazione di questi tempi
Alla fine ho trovato un negozio in un luogo nascosto
Non riesco a trovarlo, non riesco a trovarlo, non riesco a trovarlo
Anche se mi sono preso un giorno libero insieme
Cosa devo fare Il budino che volevo mangiare insieme
Numero residuo insufficiente e questa tensione
Non c'è una nuvola limpida, non si adatta al tempo di oggi
Sono un po' deluso, ma non posso farne a meno
Fai una passeggiata ti aspetterò in una piacevole brezza
Ho avuto sonno dopo aver mangiato un pranzo tardivo
Domenica mezzogiorno per uscire con la sveglia presto
Preparare croccanti e fare le valigie con leggerezza
Vicoli della passeggiata della domenica
Cosa puoi trovare se giri la prossima curva?
La tentazione di saltarti negli occhi
Ne è rimasto solo uno
Non c'è una nuvola limpida, non si adatta al tempo di oggi
Sono un po' deluso, ma non posso farne a meno
Fai una passeggiata ti aspetterò in una piacevole brezza
Ho avuto sonno dopo aver mangiato un pranzo tardivo
Fai una passeggiata Se ti tieni per mano con una piacevole brezza
Mi sentivo come se potessi andare ovunque così
Mi sentivo come se potessi andare