Traduzione del testo della canzone En Underbar Dag - Perkele

En Underbar Dag (originale)

Det är fredag kväll och jobbet är slut
Jag drar mig ner till närmsta krog
Det är två för en i baren
Precis som det skall va
Jag drar två flaskor cider
Och många öl därpå
Och jag blir full och glad
Vilken underbar dag
Å, å, å vilken underbar dag
Å, å, å jag ska bli full och glad
Å, å, å vilken underbar dag
Å, å, å jag ska bli full och glad
Å, å, å vilken underbar dag
Å, å, å jag ska bli full och glad
Å, å, å vilken underbar dag
Å, å, å jag ska bli full och glad
Solen börjar gå upp igen
Efter en lång natt
Jag är jävligt full och seg
Efter alla öl jag tatt
Jag släpar mina ben efter mig
När jag traskar hem
Men jag går med ett leende
Det var en underbar dag
Å, å, å vilken underbar dag
Å, å, å jag ska bli full och glad
Å, å, å vilken underbar dag
Å, å, å jag ska bli full och glad

(traduzione)

È venerdì sera e il lavoro è finito
Mi tiro giù al ristorante più vicino
Ce ne sono due per uno al bar
Proprio come dovrebbe essere
Tiro due bottiglie di sidro
E poi tante birre
E mi ubriaco e sono felice
Che bella giornata
Oh, oh, oh che giornata meravigliosa
Oh, oh, oh sarò ubriaco e felice
Oh, oh, oh che giornata meravigliosa
Oh, oh, oh sarò ubriaco e felice
Oh, oh, oh che giornata meravigliosa
Oh, oh, oh sarò ubriaco e felice
Oh, oh, oh che giornata meravigliosa
Oh, oh, oh sarò ubriaco e felice
Il sole sta ricominciando a sorgere
Dopo una lunga notte
Sono dannatamente ubriaco e duro
Dopo tutte le birre che ho preso
Trascino le gambe dietro di me
Quando torno a casa
Ma vado con un sorriso
È stata una giornata meravigliosa
Oh, oh, oh che giornata meravigliosa
Oh, oh, oh sarò ubriaco e felice
Oh, oh, oh che giornata meravigliosa
Oh, oh, oh sarò ubriaco e felice