Traduzione del testo della canzone Someday - Perkele

Someday (originale)

It feels like I´m fighting all alone*
And no one out there hears my voice
Am I hollow, Am I mute
Do I exists or am I dead
I know someday
Someone will hear my voice
And I will never be alone again
I know someday
Someone will hear my voice
And I will never be alone again
It feels like no one understands
And no one out there really cares
Can´t your hear, are you blind
Am I fighting all in vain
I know someday
Someone will hear my voice
And I will never be alone again
I know someday
Someone will hear my voice
And I will never be alone again
I know someday
Someone will hear my voice
And I will never be alone again
I know someday
Someone will hear my voice
And I will never be alone again

Someday (traduzione)

Mi sembra di combattere da solo*
E nessuno là fuori sente la mia voce
Sono vuoto, sono muto
Esisto o sono morto
Lo so un giorno
Qualcuno sentirà la mia voce
E non sarò mai più solo
Lo so un giorno
Qualcuno sentirà la mia voce
E non sarò mai più solo
Sembra che nessuno lo capisca
E nessuno là fuori si preoccupa davvero
Non riesci a sentire, sei cieco
Sto combattendo tutto invano
Lo so un giorno
Qualcuno sentirà la mia voce
E non sarò mai più solo
Lo so un giorno
Qualcuno sentirà la mia voce
E non sarò mai più solo
Lo so un giorno
Qualcuno sentirà la mia voce
E non sarò mai più solo
Lo so un giorno
Qualcuno sentirà la mia voce
E non sarò mai più solo