| В атаку, стальными рядами,
| In attacco, in filari d'acciaio,
|
| Мы поступью твердой идем.
| Camminiamo con passo fermo.
|
| Родная столица за нами —
| La nostra capitale natale è dietro di noi -
|
| За нами родимый Наш дом.
| La nostra cara casa è dietro di noi.
|
| Мы не дрогнем в бою
| Non vacilleremo in battaglia
|
| За столицу свою.
| Per il tuo capitale
|
| Нам родная Москва дорога.
| La nostra cara Mosca ci è cara.
|
| Нерушимой стеной,
| muro infrangibile,
|
| Обороной стальной
| acciaio da difesa
|
| Разгромим,
| Schiacciamo
|
| Уничтожим врага.
| Distruggiamo il nemico.
|
| На марше равняются взводы.
| I plotoni si schierano in marcia.
|
| Гудит под ногами земля.
| La terra ronza sotto i piedi.
|
| За нами родные заводы,
| Dietro di noi ci sono fabbriche autoctone,
|
| И красные звезды Кремля.
| E le stelle rosse del Cremlino.
|
| Мы не дрогнем в бою
| Non vacilleremo in battaglia
|
| За столицу свою.
| Per il tuo capitale
|
| Нам родная Москва дорога.
| La nostra cara Mosca ci è cara.
|
| Нерушимой стеной,
| muro infrangibile,
|
| Обороной стальной
| acciaio da difesa
|
| Разгромим,
| Schiacciamo
|
| Уничтожим врага.
| Distruggiamo il nemico.
|
| Для счастья своими руками
| Per la felicità con le tue mani
|
| Мы строили город родной.
| Abbiamo costruito la nostra città.
|
| За каждый расколотый камень
| Per ogni pietra rotta
|
| Отплатим мы страшной ценой.
| Pagheremo un prezzo terribile.
|
| Мы не дрогнем в бою
| Non vacilleremo in battaglia
|
| За столицу свою.
| Per il tuo capitale
|
| Нам родная Москва дорога.
| La nostra cara Mosca ci è cara.
|
| Нерушимой стеной,
| muro infrangibile,
|
| Обороной стальной
| acciaio da difesa
|
| Разгромим,
| Schiacciamo
|
| Уничтожим врага.
| Distruggiamo il nemico.
|
| Не смять богатырскую силу.
| Non schiacciare la forza eroica.
|
| Могуч наш заслон огневой.
| Mighty è la nostra barriera antincendio.
|
| Мы вырыли немцу могилу
| Abbiamo scavato una fossa per i tedeschi
|
| В туманных полях под Москвой.
| In campi nebbiosi vicino a Mosca.
|
| Мы не дрогнем в бою
| Non vacilleremo in battaglia
|
| За столицу свою.
| Per il tuo capitale
|
| Нам родная Москва дорога.
| La nostra cara Mosca ci è cara.
|
| Нерушимой стеной,
| muro infrangibile,
|
| Обороной стальной
| acciaio da difesa
|
| Разгромим,
| Schiacciamo
|
| Уничтожим врага. | Distruggiamo il nemico. |