Traduzione del testo della canzone The Right Way - Peter Andre

The Right Way (originale)

Thinkin back to the time when I was so into you
I thought that I knew it all
My perseption of love
Well it was something to do
But I didn’t expect the thought
I understand your fellings of doubt
I know I must have let you down
But I wonder would you be around
If I loved you the right way
Loved you the right way
I would have put that smile upon your face
Loved you the right way
Never thought that id thank you for the hert and the pain
And the changes you put me through
I guess I needed to look at my intensions again
I didn’t give enough to you
My mind has never been so clear
And I feel my happiness is near
But I wonder if you’d still be here if I loved you the right way
Coz you diserve the right way
I should have put that smile upon your face
I should have kept you in my warm embrace
Loved you the right way
Sometimes love is so mistaken
Simple values put aside
Mind love is just a ride
When its over no one seems to care
If I ever find myself with someone new
Ill remember what I learnt from you
Yeah
And I will love her the right way
Love her the right way
I will put that smile on her face
I will keep her warm in my embrace
I will love her baby
Make each day a better day
Never gonna sacrifice a mean
I will love her the right way
I’m gonna love her baby
I’m gonna love her baby

(traduzione)

Ripensando al tempo in cui ero così preso da te
Pensavo di sapere tutto
La mia persecuzione dell'amore
Bene, era qualcosa da fare
Ma non mi aspettavo il pensiero
Comprendo i tuoi sentimenti di dubbio
So che devo averti deluso
Ma mi chiedo se saresti in giro
Se ti ho amato nel modo giusto
Ti ho amato nel modo giusto
Ti avrei messo quel sorriso sul viso
Ti ho amato nel modo giusto
Non ho mai pensato che ti ringraziassi per il dolore e il dolore
E i cambiamenti che mi hai sottoposto
Immagino di dover rivedere di nuovo le mie intenzioni
Non ti ho dato abbastanza
La mia mente non è mai stata così chiara
E sento che la mia felicità è vicina
Ma mi chiedo se saresti ancora qui se ti amassi nel modo giusto
Perché ti meriti nel modo giusto
Avrei dovuto mettere quel sorriso sul tuo viso
Avrei dovuto tenerti nel mio caldo abbraccio
Ti ho amato nel modo giusto
A volte l'amore è così sbagliato
Valori semplici messi da parte
L'amore mentale è solo un giro
Quando è finita, sembra che nessuno se ne preoccupi
Se mai mi ritrovo con qualcuno di nuovo
Ricorderò cosa ho imparato da te
Sì
E la amerò nel modo giusto
Amala nel modo giusto
Metterò quel sorriso sul suo viso
La terrò al caldo nel mio abbraccio
Amerò il suo bambino
Rendi ogni giorno un giorno migliore
Non sacrificherò mai un mezzo
La amerò nel modo giusto
Amerò il suo bambino
Amerò il suo bambino