Traduzione del testo della canzone Curtains - Peter Gabriel

Curtains (originale)

Oh, draw the blinds
We can shut out the night
Pull up the blanket
Pull the blankets up tight
And there are angels on our curtains
They keep the outside out
And there are lions on our curtains
They lick their wounds
They lick their doubt
We watch it float away
With all the memories of the day
And there are angels on our curtains
They keep the outside out
And there are lions on our curtains
They lick their wounds
They lick their doubt
Close your eyes
Go to sleep

Curtains (traduzione)

Oh, disegna le persiane
Possiamo chiudere fuori la notte
Tira su la coperta
Tira su le coperte
E ci sono angeli sulle nostre tende
Tengono fuori l'esterno
E ci sono leoni sulle nostre tende
Si leccano le ferite
Leccano il loro dubbio
Lo guardiamo fluttuare via
Con tutti i ricordi della giornata
E ci sono angeli sulle nostre tende
Tengono fuori l'esterno
E ci sono leoni sulle nostre tende
Si leccano le ferite
Leccano il loro dubbio
Chiudi gli occhi
Vai a dormire