Traduzione del testo della canzone Und durch den Draht - Peter Gabriel

Und durch den Draht (originale)

Und durch den draht hoer ich dich
Und durch den draht wird er hart
Und durch den draht seh ich dich
Nur durch den draht
Freitag nacht in deinem bett aus chrom ich will dich
Ich klick und tick wien metronom ich will dich
Ich schleich ums wasserloch wie ein wildes tier ich will dich
Ueberdruck — warum bist du nicht da ich will dich
Und durch den draht bist du allein?
Und durch den draht nimm dich in acht!
Und durch den draht hoer ich dich schrein
Nur durch den draht
Uhrmacher mit der feinen hand ich will dich
Grillt blutige steaks auf rotem strand ich will dich
Fuehlst dus kommen schlangengleich ich will dich
Ich bin in dir glaesern und weich ich will dich
Und durch den draht hoer ich dich
Und durch den draht wird er hart
Und durch den draht seh ich dich
Nur durch den draht
Kreisel um die riesenstadt
Die keine zukunft hat
Lies das bild, mal das wort
Wirf bedeutung einfach fort
Jeder schritt ist hart
Vorsicht, draht
Und durch den draht bist du allein?
Und durch den draht wir saugen uns fest
Und durch den draht du musst durch den test
Und durch den draht wir suchen — o r d n u n g Und durch den draht jenseits der grenze beginnt die fremde
Jenseits der grenze beginnt die fremde

Und durch den Draht (traduzione)

E attraverso il filo ti sento
E il filo lo rende difficile
E attraverso il filo ti vedo
solo attraverso il filo
Venerdì sera nel tuo letto cromato ti voglio
Faccio clic e spuntino Wien metronomo ti voglio
Mi intrufolo nella pozza d'acqua come un animale selvatico, ti voglio
Sovrapressione - perché non ci sei, ti voglio
E attraverso il filo sei solo?
E attraverso il filo attenzione!
E attraverso il filo ti sento urlare
solo attraverso il filo
Orologiaio con la mano fine ti voglio
Grigliare bistecche sanguinolente sulla spiaggia rossa Ti voglio
Lo senti arrivare come un serpente, ti voglio
Sono in te vitreo e morbido ti voglio
E attraverso il filo ti sento
E il filo lo rende difficile
E attraverso il filo ti vedo
solo attraverso il filo
Rotonda intorno alla città gigante
che non ha futuro
Leggi l'immagine, leggi la parola
Butta via il significato
Ogni passo è difficile
Attento, filo
E attraverso il filo sei solo?
E attraverso il filo ci succhiamo a vicenda
E attraverso il filo devi superare il test
E attraverso il filo che stiamo cercando - o r d n u n g E attraverso il filo oltre il confine inizia lo straniero
Oltre il confine inizia lo straniero