Traduzione del testo della canzone Gotta See Her Tonight - Peter Green

Gotta See Her Tonight (originale)

I got a heartache tonight
And the feel of the music just ain’t right
I got a heartache tonight
And now my baby is gone there’s a hole in my life
Come on give me a light — I gotta see her tonight
Come on set me alight — gotta see my baby tonight
I gotta loosen my soul
And this voice in my head has got to go So come on sweeten my tea
'cause this whole situation is gettin' to me Come on give me a light — gotta see her tonight
Come on set me alight — gotta see my baby tonight
Break:
I gotta live with this pain
It’s the only way I can get to the rain
So I’m depending on you
Now my baby is gone what else can I do Come on give me a light — I gotta see her tonight
Come on set me alight — gotta see my baby tonight
Gotta see her tonight
See her tonight
Gotta see her tonight
See her tonight
Got a heart ache tonight
And the feel of the music just ain’t right

Gotta See Her Tonight (traduzione)

Stasera mi viene un mal di cuore
E la sensazione della musica non è giusta
Stasera mi viene un mal di cuore
E ora il mio bambino non c'è più, c'è un buco nella mia vita
Dai, dammi una luce, devo vederla stasera
Dai, dammi fuoco, stasera devo vedere il mio bambino
Devo sciogliere la mia anima
E questa voce nella mia testa deve andare, quindi vieni ad addolcirmi il tè
perché tutta questa situazione mi sta prendendo da te, dai, dammi una luce, devo vederla stasera
Dai, dammi fuoco, stasera devo vedere il mio bambino
Rompere:
Devo convivere con questo dolore
È l'unico modo in cui posso raggiungere la pioggia
Quindi dipendo da te
Ora il mio bambino è andato cos'altro posso fare Dai dammi una luce - devo vederla stasera
Dai, dammi fuoco, stasera devo vedere il mio bambino
Devo vederla stasera
Ci vediamo stasera
Devo vederla stasera
Ci vediamo stasera
Ho mal di cuore stasera
E la sensazione della musica non è giusta