Traduzione del testo della canzone Loser Two Times - Peter Green

Loser Two Times (originale)

I’m a loser two times
I’m a loser two times
I tried to change my ways but I was too blind
I lost my money, I lost my girl
And now i’ve almost lost my mind
Yes, i’m a loser two times
A loser two times
I gambled with your love but I just couldn’t win
I lost my money, I lost your love
And now I have to live in sin
Yes, i’m a loser two times
It was only a game
A fool crazy game
But I ended with a joker and a fistful of pain
Yes I lost my money and I lost my girl
And now i’ve even lost my way
Yes, i’m a loser two times
Oh, i’m a loser two times
I tried to change my ways but I was too blind
I lost my money, I lost my girl
And now i’ve almost lost my mind
And i’m a loser two times

Loser Two Times (traduzione)

Sono un perdente due volte
Sono un perdente due volte
Ho provato a cambiare i miei modi ma ero troppo cieco
Ho perso i miei soldi, ho perso la mia ragazza
E ora ho quasi perso la testa
Sì, sono un perdente due volte
Un perdente due volte
Ho scommesso con il tuo amore ma non sono riuscito a vincere
Ho perso i miei soldi, ho perso il tuo amore
E ora devo vivere nel peccato
Sì, sono un perdente due volte
Era solo un gioco
Un gioco pazzesco
Ma ho concluso con un scherzo e un pugno di dolore
Sì, ho perso i miei soldi e ho perso la mia ragazza
E ora ho persino perso la mia strada
Sì, sono un perdente due volte
Oh, sono un perdente due volte
Ho provato a cambiare i miei modi ma ero troppo cieco
Ho perso i miei soldi, ho perso la mia ragazza
E ora ho quasi perso la testa
E sono un perdente due volte