Traduzione del testo della canzone Whatcha Gonna Do? - Peter Green

Whatcha Gonna Do? (originale)

What you going to do, what you going to do now daddy’s left you?
Where you going to go now that he’s gone?
You give him all your love and all he ever gave to you was hurt and sorrow
Now come tomorrow
What’s he going to do?
What’s he going to do?
What’s he going to do?
What’s he going to do?
What’s he going to do?
Baby, now what you going to do, what you going to do now that you’ve lost him?
Where you going to hide those foolish tears?
Told him the way is up for him, you’d beg, steal or borrow
Now come tomorrow
He won’t be there
What’s he going to do?
What’s he going to do?
What’s he going to do?
What’s he going to do?
What’s he going to do?
Little dreamer, wake up to reality
Can’t you see he doesn’t need you?
He doesn’t want you any more
So what you going to do?
Let me hold your hand, try to understand and let me help you
I can make it good, i can mend your broken heart
Baby, if you want to i can dry your tears and make you happy
But you must tell me, what you going to do?
What’s he going to do?
What’s he going to do?
What’s he going to do?
What’s he going to do?
What’s he going to do?
What’s he going to do?

Whatcha Gonna Do? (traduzione)

Cosa farai, cosa farai ora che papà ti ha lasciato?
Dove andrai ora che se n'è andato?
Gli dai tutto il tuo amore e tutto ciò che ti ha dato è stato dolore e dolore
Ora vieni domani
Che cosa ha intenzione di fare?
Che cosa ha intenzione di fare?
Che cosa ha intenzione di fare?
Che cosa ha intenzione di fare?
Che cosa ha intenzione di fare?
Tesoro, ora cosa farai, cosa farai ora che l'hai perso?
Dove nasconderai quelle lacrime sciocche?
Gli ho detto che la strada è per lui, che avresti implorato, rubato o preso in prestito
Ora vieni domani
Non ci sarà
Che cosa ha intenzione di fare?
Che cosa ha intenzione di fare?
Che cosa ha intenzione di fare?
Che cosa ha intenzione di fare?
Che cosa ha intenzione di fare?
Piccola sognatrice, svegliati alla realtà
Non vedi che non ha bisogno di te?
Non ti vuole più
Allora cosa hai intenzione di fare?
Lascia che ti tenga per mano, cerca di capire e lascia che ti aiuti
Posso renderlo buono, posso riparare il tuo cuore spezzato
Tesoro, se vuoi posso asciugarti le lacrime e renderti felice
Ma devi dirmi, cosa hai intenzione di fare?
Che cosa ha intenzione di fare?
Che cosa ha intenzione di fare?
Che cosa ha intenzione di fare?
Che cosa ha intenzione di fare?
Che cosa ha intenzione di fare?
Che cosa ha intenzione di fare?