Traduzione del testo della canzone Boa Constrictor - Peter, Paul and Mary

Boa Constrictor (originale)

I’m getting swollered', by boa constricator
I’m getting swollered', by boa constricator
I’M GETTIN' SWOLLERED', BY BOA CONSTRICTOR
And I don’t like snakes one bit
What’a ya know
He swollered' my toe
Oh gee
He’s up to my knee
Oh my
He’s up to my thigh
Oh yummy!
He’s up to my tummy
Oh fiddle
He’s up to my middle
Oh glum
He’s mashing my lungs
(spoken)
Now look here snake!
I don’t look good with this long tail on me
That’s about all I can say snake, except give me a break snake!
My torsoe’s cold and it’s starting to mold
Boa Constrictor… How much can you hold?
(singing)
Oh Yes
He’s up to my chest
Oh heck
He’s up to my neck
Nearly all-len
He’s up to my chin
Oh dread
He’s swollered' my head
SNAKE Burps…"Excuse me."

Boa Constrictor (traduzione)

Mi sto gonfiando', da boa constricator
Mi sto gonfiando', da boa constricator
MI STO SBOLLENDO', DA BOA CONSTRICTOR
E non mi piacciono un po' i serpenti
Che cosa sai
Mi ha gonfiato l'alluce
Oh, accidenti
È all'altezza del mio ginocchio
Oh mio
È all'altezza della mia coscia
Oh buonissimo!
Sta fino alla mia pancia
Oh violino
È all'altezza della mia metà
Oh cupo
Mi sta schiacciando i polmoni
(parlato)
Ora guarda qui serpente!
Non sto bene con questa lunga coda addosso
Questo è tutto ciò che posso dire serpente, tranne dammi un serpente spezzato!
Il mio busto ha freddo e sta iniziando a muffarsi
Boa Constrictor... Quanto puoi tenere?
(cantando)
Oh si
È fino al mio petto
Oh diamine
È all'altezza del mio collo
Quasi tutto-lento
È all'altezza del mio mento
Oh paura
Mi ha gonfiato la testa
SERPENTE Rutti... "Mi scusi."