Traduzione del testo della canzone Tell It on the Mountain - Peter, Paul and Mary

Tell It on the Mountain (originale)

Go tell it on the mountain, over the hill and everywhere
Go tell it on the mountain, to let My people go
Who’s that yonder dressed in red, let My people go
Must be the children that Moses led, let My people go
Who’s that yonder dressed in red
Must be the children that Moses led
Go tell it on the mountain, to let My people go
Who’s that yonder dressed in white, let My people go
Must be the children of the Israelite, let My people go
Who’s that yonder dressed in white
Must be the children of the Israelite
Go tell it on the mountain, to let My people go
Who’s that yonder dressed in black, let My people go
Must be the hypocrites turnin' back, let My people go
Who’s that yonder dressed in black
Must be the hypocrites turnin' back

(traduzione)

Vai a dirlo sulla montagna, sulla collina e ovunque
Vai a dirlo sulla montagna, per lasciare andare il Mio popolo
Chi è là vestito di rosso, lascia andare il Mio popolo
Devono essere i figli che Mosè guidò, lascia andare il Mio popolo
Chi è quella laggiù vestito di rosso
Devono essere i bambini che Mosè guidava
Vai a dirlo sulla montagna, per lasciare andare il Mio popolo
Chi è quello lassù vestito di bianco, lascia andare il Mio popolo
Devono essere i figli dell'Israele, lascia andare il Mio popolo
Chi è quella laggiù vestito di bianco
Devono essere i figli dell'israelita
Vai a dirlo sulla montagna, per lasciare andare il Mio popolo
Chi è là vestito di nero, lascia andare il Mio popolo
Devono essere gli ipocriti che tornano indietro, lascia andare il Mio popolo
Chi è quello laggiù vestito di nero
Devono essere gli ipocriti che tornano indietro