Traduzione del testo della canzone For Baby (For Bobby) - Peter, Paul and Mary

For Baby (For Bobby) (originale)

I’ll walk in the rain by your side
I’ll cling to the warmth of your tiny hand
I’ll do anything to help you understand
I’ll love you more than anybody can
And the wind will whisper your name to me
Little birds will sing along in time
The leaves will bow down when you walk by
And morning bells will chime
I’ll be there when you’re feeling down
To kiss away the tears if you cry
I’ll share with you all the happiness I’ve found
A reflection of the lo-ove in your eyes
And the wind will whisper your name to me
Little birds will sing along in time
The leaves will bow down when you walk by
And morning bells will chime
And the wind will whisper your name to me
Little birds will sing along in time…

For Baby (For Bobby) (traduzione)

Camminerò sotto la pioggia al tuo fianco
Mi aggrapperò al calore della tua piccola mano
Farò qualsiasi cosa per aiutarti a capire
Ti amerò più di quanto chiunque altro possa
E il vento mi sussurrerà il tuo nome
Gli uccellini canteranno insieme a tempo
Le foglie si inchineranno quando camminerai
E le campane del mattino suoneranno
Sarò lì quando ti sentirai giù
Per baciare via le lacrime se piangi
Condividerò con te tutta la felicità che ho trovato
Un riflesso dell'amore nei tuoi occhi
E il vento mi sussurrerà il tuo nome
Gli uccellini canteranno insieme a tempo
Le foglie si inchineranno quando camminerai
E le campane del mattino suoneranno
E il vento mi sussurrerà il tuo nome
Gli uccellini canteranno insieme a tempo...