Traduzione del testo della canzone Man Come Into Egypt - Peter, Paul and Mary

Man Come Into Egypt (originale)

There is a man come into Egypt, and Moses is his name
When he saw the grief upon us,
in his heart there burned a flame.
In his heart there burned a flame Oh Lord,
In his heart there burned a flame,
When he saw the grief upon us,
in his heart there burned a flame.
There is a man come into Egypt, his eyes are full of light
Like the sun come up in Egypt, come to drive away the night
Come to drive away the night Oh Lord,
Come to drive away the night.
Like the sun come up in Egypt, come to drive away the night.
There is a man come into Egypt, he’s come for you and me.
On his lips a word is singing, and the word is Liberty.
And the word is Liberty, Oh, Lord;
And the word is Liberty.
On his lips a word is singing, and the word is Liberty.
There is a man come into Egypt to stir the souls of men
We will follow him to freedom, never wear those chains again
Never wear those chains again oh Lord,
Never wear those chains again.
We will follow him to freedom, never wear those chains again!

Man Come Into Egypt (traduzione)

C'è un uomo venuto in Egitto e Mosè è il suo nome
Quando ha visto il dolore su di noi,
nel suo cuore ardeva una fiamma.
Nel suo cuore ardeva una fiamma Oh Signore,
Nel suo cuore ardeva una fiamma,
Quando ha visto il dolore su di noi,
nel suo cuore ardeva una fiamma.
C'è un uomo venuto in Egitto, i suoi occhi sono pieni di luce
Come il sole sorge in Egitto, vieni a scacciare la notte
Vieni a scacciare la notte Oh Signore,
Vieni a scacciare la notte.
Come il sole sorge in Egitto, vieni a scacciare la notte.
C'è un uomo venuto in Egitto, è venuto per te e per me.
Sulle sue labbra canta una parola, e la parola è Libertà.
E la parola è Libertà, Oh, Signore;
E la parola è Libertà.
Sulle sue labbra canta una parola, e la parola è Libertà.
C'è un uomo venuto in Egitto per scuotere le anime degli uomini
Lo seguiremo verso la libertà, non indosseremo mai più quelle catene
Non indossare mai più quelle catene oh Signore,
Non indossare mai più quelle catene.
Lo seguiremo verso la libertà, non indosseremo mai più quelle catene!