Traduzione del testo della canzone Rocky Road - Peter, Paul and Mary

Rocky Road (originale)

Red light green light 'round the town
I found a penny on the ground
Met a friend I never know’d
Walkin' down ol' Rocky Road
Red Green ol' Rocky Road, tell me what you see
Tell me inside out, tell me upside down
All around the block, all around the town
Red Green ol' Rocky Road, tell me what you see
Jimmy, come out and play
Well Red Light, Green Light and I’ll be «it» today
Red Green ol' Rocky Road, tell me what you see
Hey Jimmy Huggins your name’s been called
Come and stand beside the wall
Pick a girl that you know well
You can kiss and you can tell
Red Green ol' Rocky Road, tell me what you see
Jenny, come out and play
Well Red Light, Green Light and I’ll be «it» today
Red Green ol' Rocky Road, tell me what you see
Little Miss Jenny, don’t you hide
Papa’s gonna take you for a pony ride
One potato, two potato, three potato, four
Cross the line and close the door
Red Green ol' Rocky Road, tell me what you see
Tell me inside out, tell me upside down
All around the block, all around the town
Red Green ol' Rocky Road, tell me what you see
Red light green light 'round the town
I found a penny on the ground
Met a friend I never know’d
Walkin' down ol' Rocky Road

Rocky Road (traduzione)

Semaforo verde rosso 'intorno alla città
Ho trovato un centesimo per terra
Ho incontrato un amico che non ho mai conosciuto
Camminando lungo la vecchia Rocky Road
Red Green o Rocky Road, dimmi cosa vedi
Dimmi a rovescio, dimmi a rovescio
Tutto intorno all'isolato, tutto intorno alla città
Red Green o Rocky Road, dimmi cosa vedi
Jimmy, vieni fuori e gioca
Bene, semaforo rosso, semaforo verde e io sarò «it» oggi
Red Green o Rocky Road, dimmi cosa vedi
Ehi Jimmy Huggins è stato chiamato il tuo nome
Vieni a stare accanto al muro
Scegli una ragazza che conosci bene
Puoi baciare e puoi dirlo
Red Green o Rocky Road, dimmi cosa vedi
Jenny, vieni fuori e gioca
Bene, semaforo rosso, semaforo verde e io sarò «it» oggi
Red Green o Rocky Road, dimmi cosa vedi
Piccola signorina Jenny, non nasconderti
Papà ti porterà a fare un giro sul pony
Una patata, due patata, tre patata, quattro
Supera la linea e chiudi la porta
Red Green o Rocky Road, dimmi cosa vedi
Dimmi a rovescio, dimmi a rovescio
Tutto intorno all'isolato, tutto intorno alla città
Red Green o Rocky Road, dimmi cosa vedi
Semaforo verde rosso 'intorno alla città
Ho trovato un centesimo per terra
Ho incontrato un amico che non ho mai conosciuto
Camminando lungo la vecchia Rocky Road