Traduzione del testo della canzone She Dreams - Peter, Paul and Mary

She Dreams (originale)

She dreams;
no one can hear her
If she cries, who will be there to care?
She needs someone to believe her when she lies
When she pretends to share
She sees other people being what it is she ought to be
Other people fast pursuing what she can’t believe in '
'til she’s free
'til she’s free
She thinks that no one can see her;
All that she can hide is what she’s searching for
She sees other people being what it is she ought to be
Other people fast pursuing what she can’t believe in
'til she’s free
'til she’s free
She dreams, and waiting inside her when she wakes;
All that she needs to know

(traduzione)

Lei sogna;
nessuno può sentirla
Se piange, chi sarà lì a prendersene cura?
Ha bisogno di qualcuno che le creda quando mente
Quando finge di condividere
Vede che le altre persone sono ciò che dovrebbe essere
Altre persone inseguono velocemente ciò in cui non riesce a credere '
finché non sarà libera
finché non sarà libera
Pensa che nessuno possa vederla;
Tutto ciò che può nascondere è ciò che sta cercando
Vede che le altre persone sono ciò che dovrebbe essere
Altre persone inseguono velocemente ciò in cui non riesce a credere
finché non sarà libera
finché non sarà libera
Sogna e aspetta dentro di lei quando si sveglia;
Tutto ciò che deve sapere