Traduzione del testo della canzone Well, Well, Well - Peter, Paul and Mary

Well, Well, Well (originale)

Well, well, well, who’s that callin'?
Well, well, well, hold my hand.
Well, well, well, night is a-fallin',
Spirit is a-movin'all over this land.
Lord told noah, build him an ark,
Build it out of hickory bark.
Old ark a-movin', and the water start to climb,
God send a fire, not a flood next time.
God said fire comin’judgement day,
He said all mankind gonna pass away.
Brothers and sisters don’t you know?
You’re gonna reap just what you sow.
World’s not waitin’for the lord’s command,
Buildin’a fire that’ll sweep the land.
Thunder out of heaven, comin’gabriel’s call;
And the sea’s gonna boil and the sky’s gonna fall.

Well, Well, Well (traduzione)

Bene, bene, bene, chi sta chiamando?
Bene, bene, bene, tienimi la mano.
Bene, bene, bene, la notte sta calando,
Lo spirito è in movimento per tutta questa terra.
Il Signore disse a Noè, costruiscigli un'arca,
Costruiscilo con la corteccia di noce americano.
La vecchia arca si muove e l'acqua inizia a salire,
Dio mandi un fuoco, non un diluvio la prossima volta.
Dio ha detto che il fuoco viene nel giorno del giudizio,
Ha detto che tutta l'umanità morirà.
Fratelli e sorelle non lo sai?
Raccoglierai proprio quello che semini.
Il mondo non aspetta il comando del signore,
Costruire un fuoco che spazzerà la terra.
Tuoni dal cielo, in arrivo la chiamata di Gabriele;
E il mare bollirà e il cielo cadrà.