Traduzione del testo della canzone Whispered Words - Peter, Paul and Mary

Whispered Words (originale)

Thank you, Love, for meaning what you said, what you said
Thank you, Love, for meaning…
Each of us is weak and strong, but some of us are true
I am blessed to have a friend in you, in you
I am blessed to have…
You never know the worth of friends until your time of need
The way you stood beside me strengthened me, strengthened me
The way you stood beside me…
You never did deserve to know those times so hard to bear
But that’s how I found out how much you care, how much you care
That’s how I found out…
If I ever have the chance, I’ll be there for you
To share the rarest gift I ever knew, I ever knew
If you need me…
Whispered words and promises we made when we were wed
Thank you, Love, for meaning what you said, what you said
Thank you, Love, for meaning what you said

Whispered Words (traduzione)

Grazie, Amore, per il significato di ciò che hai detto, di ciò che hai detto
Grazie, amore, per il significato...
Ognuno di noi è debole e forte, ma alcuni di noi sono veri
Sono fortunato ad avere un amico in te, in te
Sono benedetto di avere...
Non conosci mai il valore degli amici fino al momento del bisogno
Il modo in cui mi stavi accanto mi ha rafforzato, mi ha rafforzato
Il modo in cui mi stavi accanto...
Non hai mai meritato di conoscere quei tempi così difficili da sopportare
Ma è così che ho scoperto quanto ci tieni, quanto ci tieni
È così che ho scoperto...
Se mai ne avrò la possibilità, sarò lì per te
Condividere il regalo più raro che abbia mai conosciuto, che abbia mai conosciuto
Se hai bisogno di me…
Parole sussurrate e promesse che abbiamo fatto quando ci siamo sposati
Grazie, Amore, per il significato di ciò che hai detto, di ciò che hai detto
Grazie, amore, per aver significato quello che hai detto