Traduzione del testo della canzone You Can Tell the World - Peter, Paul and Mary

You Can Tell the World (originale)

You can tell the world about this
You can tell the nations about that
Tell’em what the master has done
Tell’em that the gospel has come
Tell’em that the victory’s been won
He brought joy, joy, joy,
Into my heart
Well my Lord spoke, he spoke to me
Yes he did, yes he did
Talked about a man from Galilee
Yes he did, yes he did
Well my Lord spoke, and he spoke so well
Yes he did, yes he did
All about the fire that burned in hell
Yes he did, yes he did
The Jordan River is deep and wide
Yes he did, yes he did
And I got a home on the other side
Yes he did, yes he did
He brought joy, joy, joy into my heart
You can tell the world about this
You can tell the nations about that
Tell’em what the master has done
Tell’em that the gospel has come
Tell’em that the victory’s been won
He brought joy, joy, joy,
Into my heart
Who’s the yonder dressed in white?
Yes he did, yes he did
Must be the children of the Israelite
Yes he did, yes he did
Who’s the yonder dressed in red?
Yes he did, yes he did
Must be the children that Moses led
Yes he did, yes he did
Who’s the yonder dressed in black?
Yes he did, yes he did
Must be the hypocrites turning back
Yes he did, yes he did
He brought joy, joy, joy,
Into my heart
You can tell the world about this
You can tell the nations about that
Tell’em what the master has done
Tell’em that the gospel has come
Tell’em that the victory’s been won
Tell’em what the master has done
Tell’em that the gospel has come
Tell’em that the victory’s been won
He brought joy, joy, joy,
He brought joy, joy, joy,
He brought joy, joy, joy,
Into my heart

(traduzione)

Puoi dirlo al mondo
Puoi dirlo alle nazioni
Digli cosa ha fatto il maestro
Di' loro che il Vangelo è arrivato
Digli che la vittoria è stata vinta
Ha portato gioia, gioia, gioia,
Nel mio cuore
Ebbene il mio Signore ha parlato, mi ha parlato
Sì, lo ha fatto, sì lo ha fatto
Ha parlato di un uomo della Galilea
Sì, lo ha fatto, sì lo ha fatto
Ebbene, il mio Signore ha parlato, e ha parlato così bene
Sì, lo ha fatto, sì lo ha fatto
Tutto sul fuoco che ha bruciato all'inferno
Sì, lo ha fatto, sì lo ha fatto
Il fiume Giordano è profondo e ampio
Sì, lo ha fatto, sì lo ha fatto
E ho una casa dall'altra parte
Sì, lo ha fatto, sì lo ha fatto
Ha portato gioia, gioia, gioia nel mio cuore
Puoi dirlo al mondo
Puoi dirlo alle nazioni
Digli cosa ha fatto il maestro
Di' loro che il Vangelo è arrivato
Digli che la vittoria è stata vinta
Ha portato gioia, gioia, gioia,
Nel mio cuore
Chi è laggiù vestito di bianco?
Sì, lo ha fatto, sì lo ha fatto
Devono essere i figli dell'israelita
Sì, lo ha fatto, sì lo ha fatto
Chi è laggiù vestito di rosso?
Sì, lo ha fatto, sì lo ha fatto
Devono essere i bambini che Mosè guidava
Sì, lo ha fatto, sì lo ha fatto
Chi è laggiù vestito di nero?
Sì, lo ha fatto, sì lo ha fatto
Devono essere gli ipocriti a tornare indietro
Sì, lo ha fatto, sì lo ha fatto
Ha portato gioia, gioia, gioia,
Nel mio cuore
Puoi dirlo al mondo
Puoi dirlo alle nazioni
Digli cosa ha fatto il maestro
Di' loro che il Vangelo è arrivato
Digli che la vittoria è stata vinta
Digli cosa ha fatto il maestro
Di' loro che il Vangelo è arrivato
Digli che la vittoria è stata vinta
Ha portato gioia, gioia, gioia,
Ha portato gioia, gioia, gioia,
Ha portato gioia, gioia, gioia,
Nel mio cuore