Traduzione del testo della canzone Symphony 2000 - EPMD, Redman, Method Man

Symphony 2000 (originale)

Erick and Parrish Millenium Ducats
Hold me down, hold me down (*echoes*).
Uhh.
yo!
I grab the mic and grip it hard like it’s my last time to shine
I want the chrome and the cream so I put it down for mine
Ill cat, slick talk, slang New York
To break it down to straight English, what the fuck you want?
Remember me?
You punk faggot crab emcee
Get your shit broke in half for fuckin around with P
Aiyyo strike two, my style Brooklyn like the Zoo
Hey you, look nigga, one more strike you through
Word is bi-dond, rock Esco, FUBU, and Phat Fi-darm
Every time I get my spit on, no doubt, I spark the gridiron
I step up and bless the track and spit a jewel
We keeps cool, no need for static, I strap tools
Next up!
Yo I believe that’s me
Yo, get on the mic and rock the Symphony
Yo P!
Time to rock, the sound I got, it reigns hot
Makin necks snap back, like a slingshot
E hustle, and muscle my way in
Then tussle for days in, on my own with guns blazin
Not for the fun of it, just for those who want me to run it
Then leave them like -- who done it?
Sucka duck, I do what I feel right now
When I spit the illest shit, cats be like, «Wow!»
YO!
I get looks when I’m in the place
That’s that nigga, makin you +Smile+ with Scarface
Uhh, +It Ain’t My Fault+, that my style Silkk enough to Shock ya
Hit you with the fifth, block-a block-a
If I get caught you can bet I’ll blow trial
Be +Downtown Swingin+, M.O.P.
style
Next up!
Yo yo it’s Funk D.O.C
Yo, you’re on the mic to rock the Symphony
HeHAHHH!
Yo yo
Did you ever think you would catch a cap?
Yo did you ever think you would get a slap?
Yo did you ever think you would get robbed
At gunpoint, stripped and thrown out the car?
It’s Funk Doc, you know my name HOE
My style dirty underground, or Ukraine po'
When it hits you, pain pumps Kool-Aid, through the vein and shit
Snatch the trap then I Dash like Damon did
Doc, walk _Thin Red Lines_ to shell shock
Hairlock with fuckin broads in nail shops
Hydro?
Got more bags than bellhops
Two thousand Benz on my eight by ten PICTURE
Papichu', slayin crews in ICU
Battlin, usin hockey rules
For Keith Murray, Doc gon' cock these tools
Rollin down like dice in Yahtzee fool!
I «Just Do It» like Nike, outta 'Bama
With ten kids with hammers, hooked to a camper!
Yo next up
It’s the G-O-D
Yo yo, get on the mic for the Symphony
Youth on the move, payin them dues, nuttin to lose
Huh, street kids, broken and bruised, eyein yo' jewels
Huh, bad news bearin' they souls through rhyme and blues
«Hardcore!»
To make them brothers act fool
Hands on the steel, flip you heads over heel *sniff*
Smell the daffodils from the lyric overkill *sniff*
Feelin like the mack inside a Cadillac Seville *screech*
Too ill, on cuts, the Barber of Seville — fi-ga-ro!
The sky is fallin — GERONIMO!
I feel my high comin down.
LOOKOUT BELOW!
AIYYO!
Dead that roach clip and spark another
Chickenhawks, playin theyselves like Parker Brothers
I rock for the low-class, from Locash
The broke-assed, even rock for trailer park trash
Yeah yeah, the God on your block like Godzilla
Yeah, yeah—she gave away my pussy I’mma kill her
John John phenom-enon
In Japan they call me Ichiban
Wu-Tang Clan, numba won!
In the whole nine, I hold mine
Keep playin with it kid, you might go blind — jerkoff!
Fuck them a.k.a., for now it’s just Meth
That’s it, that’s all, solo, single no more no less
NEXT UP!
I believe that’s me
BASTARD!
Get on the mic and rock the Symphony
Mrs. Stop Drop and Roll, rocks top the told
Hot, even though dames is froze
Pop close range at foes, and blaze them hoes
Leave em with they brains exposed, and stains on clothes
Y’all better change your flows, hear how Luck spittin?
Stay drunk-pissed in the S-Type, stay whippin *screech*
When the guns spittin, duck or get hittin
It’s written, we in the game but ball different
Point game like Jordan, y’all play the role of Pippen
Style switchin, like tight ass after stickin
MAN LISTEN, stop your cryin and your bitchin
Like E and P’s last CD, you’re out of business

(traduzione)

Erick e Parrish Millenium Ducati
Tienimi premuto, tienimi premuto (*echi*).
Eh.
yo!
Afferro il microfono e lo afferro con forza come se fosse l'ultima volta che splendo
Voglio il cromo e la crema, quindi l'ho messo giù per il mio
Gatto malato, chiacchiere sdolcinate, gergo newyorkese
Per scomporlo in inglese diretto, che cazzo vuoi?
Ricordati di me?
Tu punk frocio presentatore del granchio
Fatti rompere a metà la tua merda per aver fottuto P
Aiyyo colpisce due, il mio stile Brooklyn come lo zoo
Ehi tu, guarda negro, un altro ti colpisce
La parola è bi-dond, rock Esco, FUBU e Phat Fi-darm
Ogni volta che mi metto addosso, senza dubbio, accendo la graticola
Faccio un passo avanti e benedico la pista e sputo un gioiello
Manteniamo la calma, non occorrono strumenti statici, a cinghia
Prossimo!
Yo credo di essere io
Yo, prendi il microfono e fai rock con la Symphony
Yo P!
È ora di rock, il suono che ho ottenuto, regna caldo
I colli che fanno scattare all'indietro, come una fionda
E trambusto, e muscoli a modo mio
Poi combatti per giorni, da solo con le pistole in fiamme
Non per divertimento, solo per coloro che vogliono che lo gestisca
Poi lasciali come -- chi l'ha fatto?
Sucka Duck, faccio quello che sento in questo momento
Quando sputo la merda più cattiva, i gatti dicono come "Wow!"
IO!
Ricevo sguardi quando sono nel posto
Questo è quel negro, che ti fa +Smile+ con Scarface
Uhh, +Non è colpa mia+, che il mio stile è abbastanza setoso da sconvolgerti
Colpisciti con il quinto, block-a block-a
Se vengo beccato, puoi scommettere che salterò il processo
Be +Downtown Swingin+, M.O.P.
stile
Prossimo!
Yo yo è Funk D.O.C
Yo, sei al microfono per rockare la Symphony
HeHAHHH!
Yo yo
Hai mai pensato che avresti preso un berretto?
Yo hai mai pensato che avresti ricevuto uno schiaffo?
Yo hai mai pensato che saresti stato derubato
Sotto la minaccia delle armi, spogliato e buttato fuori l'auto?
È Funk Doc, conosci il mio nome HOE
Il mio stile sporco sotterraneo, o Ucraina po'
Quando ti colpisce, il dolore pompa Kool-Aid, nelle vene e nella merda
Afferra la trappola e poi precipito come ha fatto Damon
Doc, percorri le _sottili linee rosse_ fino allo shock da proiettile
Hairlock con fottute ragazze nei negozi di unghie
Idro?
Ho più borse che fattorini
Duemila Benz sul mio otto per dieci IMMAGINE
Papichu', uccidono squadre in terapia intensiva
Battlin, secondo le regole dell'hockey
Per Keith Murray, Doc armerà questi strumenti
Rotolando come dadi in Yahtzee stupido!
Io «Just Do It» come Nike, fuori da Bama
Con dieci bambini con i martelli, agganciati a un camper!
Il prossimo
È il DIO
Yo yo, prendi il microfono per la Symphony
Giovani in movimento, che pagano loro le quote, matti da perdere
Eh, ragazzi di strada, rotti e contusi, che ti guardano i gioielli
Eh, brutte notizie portano le loro anime attraverso rime e blues
«Hardcore!»
Per far sì che quei fratelli si comportino da stupidi
Mani sull'acciaio, capovolgi la testa sul tallone *annusa*
Annusa i narcisi dal testo eccessivo *annusa*
Mi sento come il mack all'interno di una Cadillac Seville *stridio*
Troppo malato, sui tagli, il barbiere di Siviglia — fi-ga-ro!
Il cielo sta cadendo — GERONIMO!
Sento che il mio sballo sta scendendo.
ATTENZIONE QUI SOTTO!
AIYY!
Mordi quella clip di scarafaggio e accendine un'altra
Chickenhawks, che giocano da soli come i Parker Brothers
Faccio rock per la classe bassa, da Locash
Il rock rotto e persino per la spazzatura del parcheggio per roulotte
Sì, sì, il Dio del tuo blocco come Godzilla
Sì, sì, ha dato via la mia figa, la ucciderò
fenomeno di John John
In Giappone mi chiamano Ichiban
Wu-Tang Clan, il numba ha vinto!
In tutti i nove, tengo il mio
Continua a giocare con esso ragazzo, potresti diventare cieco - coglione!
Fanculo alias, per ora è solo Meth
Tutto qui, tutto qui, solista, single non più non meno
PROSSIMO!
Credo di essere io
BASTARDO!
Prendi il microfono e fai rock con la Symphony
La signora Stop Drop and Roll, le rocce sono in cima al detto
Caldo, anche se dames è congelato
Spara a distanza ravvicinata nei nemici e distruggili con le zappe
Lasciali con il cervello esposto e le macchie sui vestiti
Farete meglio a cambiare i vostri flussi, sentite come la fortuna sputa?
Rimani ubriaco incazzato nella S-Type, rimani frustato *urlo*
Quando le pistole sputano, abbassati o vengono colpite
È scritto, noi nel gioco ma palla diversa
Gioco a punti come Jordan, interpretate tutti il ​​ruolo di Pippen
Cambio di stile, come il culo stretto dopo l'attaccamento
UOMO ASCOLTA, ferma il tuo pianto e la tua puttana
Come l'ultimo CD di E e P, sei fuori dal mercato