Traduzione del testo della canzone You Said It - Phil Carmen

You Said It (originale)

Once upon a time
We made out sharin' troubles
Along with sharin' love
And not too many Roubles
I did it, you said it
I told you so …
One of us is to blame
I don’t know
You said it, you said it
You said it, you said it again
You said it, you said it
You said it, you said it again
Understanding’s fine
Need I say I love you
Give an' take some mind
Like you know we use to
I did it, you said it
I told you so …
One of us is to blame
I don’t know
You said it, you said it
You said it, you said it again
You said it, you said it
You said it, you said it again
Gettin' in our hair
Every time we quarrel
Words that hurt an´ tear
Unnecessary hassle
I did it, you said it
I told you so …
One of us is to blame
I don’t know
I did it, you said it
I told you so …

You Said It (traduzione)

C'era una volta
Abbiamo fatto problemi di condivisione
Insieme a condividere l'amore
E non troppi rubli
L'ho fatto, l'hai detto
Te l'avevo detto …
Uno di noi è responsabile
Non lo so
L'hai detto, l'hai detto
L'hai detto, l'hai detto di nuovo
L'hai detto, l'hai detto
L'hai detto, l'hai detto di nuovo
La comprensione va bene
Devo dire che ti amo
Dammi un po' di mente
Come sai noi
L'ho fatto, l'hai detto
Te l'avevo detto …
Uno di noi è responsabile
Non lo so
L'hai detto, l'hai detto
L'hai detto, l'hai detto di nuovo
L'hai detto, l'hai detto
L'hai detto, l'hai detto di nuovo
Entrare tra i nostri capelli
Ogni volta che litighiamo
Parole che fanno male a una lacrima
Fastidio inutile
L'ho fatto, l'hai detto
Te l'avevo detto …
Uno di noi è responsabile
Non lo so
L'ho fatto, l'hai detto
Te l'avevo detto …