Traduzione del testo della canzone Big Eraser - Phil Keaggy

Big Eraser (originale)

Everyone’s rewriting history
Let history speak for itself
When history repeats itself
Better listen up cause it don’t lie
Everyone is seeing history
As redesigned through their own eyes
And in the end all of these trends
Will be revealed by the author of history
History, reciting history
Forbidden fruit upon their breath
Don’t you know the taste is sweet
But it’s got a bitter end
A painful cavity, the consequence
Take back your big eraser
Your magic truth replacer
Hands off those retouched photos
I don’t think we will need those

Big Eraser (traduzione)

Tutti stanno riscrivendo la storia
Lascia che la storia parli da sola
Quando la storia si ripete
Meglio ascoltare perché non mente
Tutti vedono la storia
Come ridisegnato attraverso i propri occhi
E alla fine tutte queste tendenze
Sarà rivelato dall'autore della storia
Storia, recitando la storia
Frutto proibito sul loro respiro
Non sai che il gusto è dolce
Ma ha una fine amara
Una cavità dolorosa, la conseguenza
Riprenditi la tua grande gomma
Il tuo sostituto magico della verità
Giù le mani da quelle foto ritoccate
Non credo che ne avremo bisogno