Traduzione del testo della canzone Doin' Nothin' - Phil Keaggy

Doin' Nothin' (originale)

I hear your artificial laugh track, comedy in riddle
Making light of a grave situation
Sitcom let me go, I’d rather hear the radio
And listen to my favorite station
And all around the world
Satellite beaming bright out into the starry night
But you’re sending nothing good enough to view
And you’re saying nothing worth listening to
You’re doing nothing except for what profits you
Doing nothing at all
You got your big stars, and your little stars
And your I wanna be a film star
Glamorizing your sweet intentions
No morality, you got your own philosophy
But it’s just a greedy invention
And all around the world
Satellite beaming bright out into the starry night
But you’re sending nothing good enough to view
And you’re saying nothing worth listening to
You’re doing nothing except for what profits you
Doing nothing at all
You got a panoramic view of the ocean from your villa
Living high off your latest production
Meanwhile little good
Seems to come from Hollywood
Where they shoot another seduction
And all around the world
Satellite beaming bright out into the starry night
But you’re sending nothing good enough to view
And you’re saying nothing worth listening to
You’re doing nothing except for what profits you
Doing nothing at all

Doin' Nothin' (traduzione)

Sento la tua traccia di risate artificiali, commedia in indovinello
Fare luce su una grave situazione
Sitcom lasciami andare, preferirei sentire la radio
E ascolta la mia stazione preferita
E in tutto il mondo
Un satellite che si irradia nella notte stellata
Ma non stai inviando nulla di abbastanza buono da visualizzare
E non dici niente che valga la pena di ascoltare
Non stai facendo nulla se non per ciò che ti avvantaggia
Non fare nulla
Hai le tue grandi stelle e le tue piccole stelle
E il tuo voglio essere una star del cinema
Affascinare le tue dolci intenzioni
Nessuna moralità, hai la tua filosofia
Ma è solo un'invenzione golosa
E in tutto il mondo
Un satellite che si irradia nella notte stellata
Ma non stai inviando nulla di abbastanza buono da visualizzare
E non dici niente che valga la pena di ascoltare
Non stai facendo nulla se non per ciò che ti avvantaggia
Non fare nulla
Hai una vista panoramica dell'oceano dalla tua villa
Vivere in alto con la tua ultima produzione
Intanto poco bene
Sembra provenire da Hollywood
Dove sparano un'altra seduzione
E in tutto il mondo
Un satellite che si irradia nella notte stellata
Ma non stai inviando nulla di abbastanza buono da visualizzare
E non dici niente che valga la pena di ascoltare
Non stai facendo nulla se non per ciò che ti avvantaggia
Non fare nulla