Traduzione del testo della canzone Final Day - Phil Keaggy

Final Day (originale)

There’s a thing they say in our town
If it happens once it’ll come around again
Never in the same place, again
Never with the same face, again
Can you feel the movement like an earthquake
And the heavens tremble
As we do the shake again
Never get the message, again
We memorize the passage, listen
Who’ll play the pipes, sound the trumpets loud
Turn the amps on high, bring it to the crowd
Let the people know, put it in a song
Here comes the final day and it won’t be long
Wake up, get up, stand up, catch up again
Writing’s on the wall, again
Can you hear the call, listen
Who’ll play the pipes, sound the trumpets loud
Turn the amps on high, bring it to the crowd
Let the people know, put it in a song
Here comes the final day and it won’t be long

Final Day (traduzione)

C'è una cosa che si dice nella nostra città
Se succede una volta, si ripresenterà
Mai nello stesso posto, di nuovo
Mai con la stessa faccia, di nuovo
Riesci a sentire il movimento come un terremoto
E i cieli tremano
Mentre facciamo di nuovo il frullato
Non ricevere mai il messaggio, di nuovo
Memorizziamo il passaggio, ascoltiamo
Chi suonerà i flauti, suonerà le trombe ad alta voce
Accendi gli amplificatori, portalo alla folla
Fallo sapere alle persone, mettilo in una canzone
Arriva l'ultimo giorno e non ci vorrà molto
Svegliati, alzati, alzati, recupera di nuovo
La scrittura è sul muro, di nuovo
Riesci a sentire la chiamata, ascolta
Chi suonerà i flauti, suonerà le trombe ad alta voce
Accendi gli amplificatori, portalo alla folla
Fallo sapere alle persone, mettilo in una canzone
Arriva l'ultimo giorno e non ci vorrà molto