Traduzione del testo della canzone Full Circle - Phil Keaggy, Rex Paul

Full Circle (originale)

Looking back I can say
That I’m glad I’ve come this way
There’s no doubt that I’ve got more
Than I’ve ever had before
You took my hand and led me
Out of darkness, oh yes
Full circle, I have come
You can ask me where I come from
And when I tell you that it’s no lie
I’ve come full circle in my life
I could hear your records play
Around the world and in the States
And those days were like a dream
At times you’re up then down it seems
Will this last, what will be
My life tomorrow, oh no
Full circle, I have come
You can ask me where I come from
And when I tell you that it’s no lie
I’ve come full circle in my life
With one touch of His hand
I was made a newborn man
What I had gained I left behind
It’s drifting further back in time, bye bye
You took my hand and led me
Out of darkness, oh yes
Full circle, I have come
You can ask me where I come from
And when I tell you that it’s no lie
I’ve come full circle in my life

Full Circle (traduzione)

Guardando indietro, posso dire
Che sono felice di essere venuto in questo modo
Non c'è dubbio che ne ho di più
Di quanto non abbia mai avuto prima
Mi hai preso per mano e mi hai guidato
Fuori dall'oscurità, oh sì
Cerchio completo, sono venuto
Puoi chiedermi da dove vengo
E quando ti dico che non è una bugia
Ho chiuso il cerchio nella mia vita
Ho sentito i tuoi dischi in riproduzione
In tutto il mondo e negli Stati Uniti
E quei giorni erano come un sogno
A volte sei in alto, poi in basso a quanto pare
Durerà, cosa sarà
La mia vita domani, oh no
Cerchio completo, sono venuto
Puoi chiedermi da dove vengo
E quando ti dico che non è una bugia
Ho chiuso il cerchio nella mia vita
Con un solo tocco della sua mano
Sono stato fatto un uomo appena nato
Quello che avevo guadagnato l'ho lasciato alle spalle
Sta andando più indietro nel tempo, ciao ciao
Mi hai preso per mano e mi hai guidato
Fuori dall'oscurità, oh sì
Cerchio completo, sono venuto
Puoi chiedermi da dove vengo
E quando ti dico che non è una bugia
Ho chiuso il cerchio nella mia vita