Traduzione del testo della canzone The Two Of You - Phil Keaggy

The Two Of You (originale)

Because you love him, because you love her,
An ever flowing stream of light
Comes from the one
Who made you right for each other.
He knew of you when, He knew of you then,
When nothing was around to see,
No star above no earth beneath to discover.
The two of you kept in Him, blessed in Him,
Blessed in him, for what God has joined together
Let nothing separate.
The two of you met in Him, now rest in Him
Rest in Him, for when Jesus is the center
Nothing can penetrate.
Will you live for him, will you live for her,
Together you can stand when all around you
Falls down to the ground and shatters.
May your faith be strong, set your eyes upon
The everlasting King of Grace,
You’ve come as one
To seek the face of the Father.
The two of you kept in Him, blessed in Him,
Blessed in him, for what God has joined together
Let nothing separate.
The two of you met in Him, now rest in Him
Rest in Him, for when Jesus is the center
Nothing can penetrate.
Because you love him, because you love her,
An ever flowing stream of light
Comes from the one
Who made you right for each other.
And let your light shine on,
The darkness will be gone,
For you have made a covenant, now walk in it,
Sweet Carolyn and John, the two of you.

(traduzione)

Perché lo ami, perché ami lei,
Un flusso di luce incessante
Viene dall'uno
Chi ti ha reso giusto l'uno per l'altro.
Ti conosceva quando, Ti conosceva allora,
Quando non c'era niente da vedere,
Nessuna stella sopra nessuna terra sotto da scoprire.
Voi due siete rimasti in Lui, benedetti in Lui,
Benedetto in lui, per ciò che Dio ha unito
Non lasciare che niente separi.
Voi due vi siete incontrati in Lui, ora riposate in Lui
Riposa in Lui, perché quando Gesù è il centro
Niente può penetrare.
Vivrai per lui, vivrai per lei,
Insieme puoi stare in piedi quando sei tutto intorno a te
Cade a terra e si frantuma.
Possa la tua fede essere forte, fissa i tuoi occhi
L'eterno Re della Grazia,
Sei arrivato come uno
Per cercare il volto del Padre.
Voi due siete rimasti in Lui, benedetti in Lui,
Benedetto in lui, per ciò che Dio ha unito
Non lasciare che niente separi.
Voi due vi siete incontrati in Lui, ora riposate in Lui
Riposa in Lui, perché quando Gesù è il centro
Niente può penetrare.
Perché lo ami, perché ami lei,
Un flusso di luce incessante
Viene dall'uno
Chi ti ha reso giusto l'uno per l'altro.
E lascia che la tua luce risplenda,
L'oscurità se ne sarà andata,
Poiché hai fatto un patto, ora cammina in esso,
La dolce Carolyn e John, voi due.