| Because you love him, because you love her,
| Perché lo ami, perché ami lei,
|
| An ever flowing stream of light
| Un flusso di luce incessante
|
| Comes from the one
| Viene dall'uno
|
| Who made you right for each other.
| Chi ti ha reso giusto l'uno per l'altro.
|
| He knew of you when, He knew of you then,
| Ti conosceva quando, Ti conosceva allora,
|
| When nothing was around to see,
| Quando non c'era niente da vedere,
|
| No star above no earth beneath to discover.
| Nessuna stella sopra nessuna terra sotto da scoprire.
|
| The two of you kept in Him, blessed in Him,
| Voi due siete rimasti in Lui, benedetti in Lui,
|
| Blessed in him, for what God has joined together
| Benedetto in lui, per ciò che Dio ha unito
|
| Let nothing separate.
| Non lasciare che niente separi.
|
| The two of you met in Him, now rest in Him
| Voi due vi siete incontrati in Lui, ora riposate in Lui
|
| Rest in Him, for when Jesus is the center
| Riposa in Lui, perché quando Gesù è il centro
|
| Nothing can penetrate.
| Niente può penetrare.
|
| Will you live for him, will you live for her,
| Vivrai per lui, vivrai per lei,
|
| Together you can stand when all around you
| Insieme puoi stare in piedi quando sei tutto intorno a te
|
| Falls down to the ground and shatters.
| Cade a terra e si frantuma.
|
| May your faith be strong, set your eyes upon
| Possa la tua fede essere forte, fissa i tuoi occhi
|
| The everlasting King of Grace,
| L'eterno Re della Grazia,
|
| You’ve come as one
| Sei arrivato come uno
|
| To seek the face of the Father.
| Per cercare il volto del Padre.
|
| The two of you kept in Him, blessed in Him,
| Voi due siete rimasti in Lui, benedetti in Lui,
|
| Blessed in him, for what God has joined together
| Benedetto in lui, per ciò che Dio ha unito
|
| Let nothing separate.
| Non lasciare che niente separi.
|
| The two of you met in Him, now rest in Him
| Voi due vi siete incontrati in Lui, ora riposate in Lui
|
| Rest in Him, for when Jesus is the center
| Riposa in Lui, perché quando Gesù è il centro
|
| Nothing can penetrate.
| Niente può penetrare.
|
| Because you love him, because you love her,
| Perché lo ami, perché ami lei,
|
| An ever flowing stream of light
| Un flusso di luce incessante
|
| Comes from the one
| Viene dall'uno
|
| Who made you right for each other.
| Chi ti ha reso giusto l'uno per l'altro.
|
| And let your light shine on,
| E lascia che la tua luce risplenda,
|
| The darkness will be gone,
| L'oscurità se ne sarà andata,
|
| For you have made a covenant, now walk in it,
| Poiché hai fatto un patto, ora cammina in esso,
|
| Sweet Carolyn and John, the two of you. | La dolce Carolyn e John, voi due. |