Traduzione del testo della canzone Walk In Two Worlds - Phil Keaggy

Walk In Two Worlds (originale)

When you walk in two worlds
Hold your head up high
When you walk in two worlds
Keep your sights to the sky
Remember you’re in this place
But of another race
You move to a different pace
The drumbeat of the sky
Walking in two worlds
(Walk, walk, walk, walk)
When you walk in two worlds
You have made a choice
And though many call you
Follow just one voice
Then you would recognize
The truth in the midst of lies
Seeing through different eyes
A people set apart
Walking in two worlds
(Walk, walk, walk, walk)
I’ve been walking in two worlds
It’s like a fight on a tight rope
Tempted by the darkness
But drawn to this ray of hope
(Walk, walk, walk, walk)
Remember you’re in this place
But of another race
You move to a different pace
The drumbeat of the sky
Walking in two worlds

(traduzione)

Quando cammini in due mondi
Tieni la testa alta
Quando cammini in due mondi
Tieni gli occhi puntati verso il cielo
Ricorda che sei in questo posto
Ma di un'altra razza
Ti muovi a un ritmo diverso
Il battito di tamburi del cielo
Camminando in due mondi
(Cammina, cammina, cammina, cammina)
Quando cammini in due mondi
Hai fatto una scelta
E anche se molti ti chiamano
Segui una sola voce
Allora lo riconosceresti
La verità in mezzo alle bugie
Vedere con occhi diversi
Un popolo separato
Camminando in due mondi
(Cammina, cammina, cammina, cammina)
Ho camminato in due mondi
È come una lotta su una corda tesa
Tentato dall'oscurità
Ma attratto da questo raggio di speranza
(Cammina, cammina, cammina, cammina)
Ricorda che sei in questo posto
Ma di un'altra razza
Ti muovi a un ritmo diverso
Il battito di tamburi del cielo
Camminando in due mondi