Traduzione del testo della canzone Feeling Rich Today - Philthy Rich, Migos, Jose Guapo

Feeling Rich Today (originale)

I’m feeling rich today, I’m feeling rich today
I’m feeling rich today, I’m feeling rich today
I might take your bitch today, I might pour a fifth today
Yacht Master my wrist today, I’m feeling rich today
I’m feeling rich today
I’m rich, I’m rich, I’m rich, I’m rich
I’m feelin' richer than a bitch
I’m feeling rich today, I’m feeling rich today
I’m feeling rich today, I’m feeling rich today
I’m feelin' richer than a bitch
Buy a pint, pour a six
I might just pimp out your bitch
100 thousand dollars, breaking tricks
Taking dates and doing back flips
I’m smoking zips, I ain’t selling zips
All I do is sell sauce, I send a bitch to your house
Ding ding, right at your door
I’m with Mozzy and we pouring fours
I’m with Philthy and we in a Ghost
Invisible, I feel like a ghost
Sauce Twinz, yeah we do the most
It’s the reason we got all the hoes
It’s the reason we do all the shows
At 19 I was thirty toes
On this and that, really sending hoes
Hitting jewelry, buying rose gold
Now I buy it by the kilo
Rose gold, subzero
Kick a nigga’s ass for the cash
Spill spill spill spill, split then dash
I worked hard to be a rich nigga
I prayed to god to be a rich nigga
I’m feeling rich today, I’m feeling rich today
I’m feeling rich today, I’m feeling rich today
I might take your bitch today, I might pour a fifth today
Yacht Master my wrist today, I’m feeling rich today
I’m feeling rich today
I’m rich, I’m rich, I’m rich, I’m rich
I’m feelin' richer than a bitch
I’m feeling rich today, I’m feeling rich today
I’m feeling rich today, I’m feeling rich today
I’m feeling rich today
My bitches hit for 20K
Now they one week and one day
You broke hoes is just in the way
The Sauce Twinz was just in the Bay
We was just up in the Wraith
Salute to the nigga Mac Dre
I pimp on that ho like Mac Dre
I Fuck four hoes at one time
Never had four hoes at one time
Never had four hoes in your life
I’m sipping a cup of the slime
I tell that ho look here, she listen
One look from the ho and she missing
The roof on the foreigns, they missing
Your diamonds, they don’t really glisten
Designer is on me, I’m dripping
The iron is on me, don’t tempt me
Broke niggas mad so they dissing
But no I don’t pay it no 'ttention
I got the bitch down on mission
I told the ho what is the mission?
She only call about chicken
The Jackson’s, Grant’s, and Benjamin’s
I’m feeling rich today, I’m feeling rich today
I’m feeling rich today, I’m feeling rich today
I might take your bitch today, I might pour a fifth today
Yacht Master my wrist today, I’m feeling rich today
I’m feeling rich today
I’m rich, I’m rich, I’m rich, I’m rich
I’m feelin' richer than a bitch
I’m feeling rich today, I’m feeling rich today
I’m feeling rich today, I’m feeling rich today
Jumpin' out with them broomsticks
Zoom in and they a youngin'
Decorate a nigga’s residence
With that yellow tape and that stripe
It’s all 50K in my bank, another 20 piece in these denims
The four Nicki so saucy, but I ain’t leakin' shit when I drip 'em
Crack the seal and then spill it
Rich today how I’m feeling
Still sleeping, no squealing
It’s rich killers and it’s dealers
Word up to these hookers
Bet your bottom bitch that she choose
Got a von sway beyond ooze
That nigga Mozzy one of them dudes
You do what you want when you poppin'
Pull up to the lot and then drop it
Pull up and these bitches astonished
I fuck with the Twinz on my mama
My stoogie got nothing but chronic
I swear I’m the topic of gossip
They swear I’m The Plug cause I got it
Wires off and these Robins
I’m feeling rich today, I’m feeling rich today
I’m feeling rich today, I’m feeling rich today
I might take your bitch today, I might pour a fifth today
Yacht Master my wrist today, I’m feeling rich today
I’m feeling rich today
I’m rich, I’m rich, I’m rich, I’m rich
I’m feelin' richer than a bitch
I’m feeling rich today, I’m feeling rich today
I’m feeling rich today, I’m feeling rich today
I’m feeling rich today, might take your bitch today
Philthy Rich drippin' with me too
So you know what that pimpin' do
Five bullets on my fuckin' tooth
I’m breaking bitches, ain’t that the truth
Can’t tell me nothing cause I came from nothing
All a bitch can do is make me money
Pinky ring cost 30 onions
Damn Sancho, that’s baby money
I’m big Sancho, boy I play with money
You don’t ever conversate with money
I got killers waiting by my lawn
If I call 'em they gon' take you down
I got bitches out on they grind
Just in case I ever put this rapping down
I’m feeling rich today, I’m feeling rich today
I’m feeling rich today, I’m feeling rich today
I might take your bitch today, I might pour a fifth today
Yacht Master my wrist today, I’m feeling rich today
I’m feeling rich today
I’m rich, I’m rich, I’m rich, I’m rich
I’m feelin' richer than a bitch
I’m feeling rich today, I’m feeling rich today
I’m feeling rich today, I’m feeling rich today

(traduzione)

Mi sento ricco oggi, mi sento ricco oggi
Mi sento ricco oggi, mi sento ricco oggi
Potrei prendere la tua cagna oggi, potrei versare un quinto oggi
Yacht Master il mio polso oggi, mi sento ricco oggi
Mi sento ricco oggi
Sono ricco, sono ricco, sono ricco, sono ricco
Mi sento più ricco di una puttana
Mi sento ricco oggi, mi sento ricco oggi
Mi sento ricco oggi, mi sento ricco oggi
Mi sento più ricco di una puttana
Compra una pinta, versane un sei
Potrei solo sfruttare la tua cagna
100 mila dollari, trucchi da rompere
Prendere appuntamenti e fare salti mortali
Fumo zip, non vendo zip
Tutto quello che faccio è vendere salsa, mando una puttana a casa tua
Ding ding, proprio alla tua porta
Sono con Mozzy e ne stiamo versando quattro
Sono con Philthy e siamo in un fantasma
Invisibile, mi sento un fantasma
Salsa Twinz, sì, ne facciamo di più
È il motivo per cui abbiamo tutte le zappe
È il motivo per cui facciamo tutti gli spettacoli
A 19 anni avevo trenta dita
Su questo e quello, mandando davvero zappe
Colpire gioielli, comprare oro rosa
Ora lo compro al chilo
Oro rosa, sottozero
Prendi a calci in culo un negro per i soldi
Versare fuoriuscire fuoriuscire, dividere e poi precipitare
Ho lavorato sodo per essere un ricco negro
Ho pregato Dio di essere un ricco negro
Mi sento ricco oggi, mi sento ricco oggi
Mi sento ricco oggi, mi sento ricco oggi
Potrei prendere la tua cagna oggi, potrei versare un quinto oggi
Yacht Master il mio polso oggi, mi sento ricco oggi
Mi sento ricco oggi
Sono ricco, sono ricco, sono ricco, sono ricco
Mi sento più ricco di una puttana
Mi sento ricco oggi, mi sento ricco oggi
Mi sento ricco oggi, mi sento ricco oggi
Mi sento ricco oggi
Le mie femmine hanno colpito per 20.000
Ora hanno una settimana e un giorno
Hai rotto le zappe è solo di intralcio
The Sauce Twinz era proprio nella baia
Eravamo appena nella Wraith
Saluto al negro Mac Dre
Faccio il magnaccia su quella puttana come Mac Dre
Faccio quattro zappe contemporaneamente
Non ho mai avuto quattro zappe contemporaneamente
Non hai mai avuto quattro zappe nella tua vita
Sto sorseggiando una tazza della melma
Lo dico io guarda qui, lei ascolta
Uno sguardo dall'ho e lei è scomparsa
Il tetto sugli stranieri, mancano
I tuoi diamanti, non brillano davvero
Il designer è su di me, sto gocciolando
Il ferro è su di me, non tentarmi
Ha fatto impazzire i negri, quindi si lamentano
Ma no, non ci pago, nessuna attenzione
Ho portato la cagna in missione
Ho detto a chi qual è la missione?
Chiama solo per il pollo
Jackson, Grant e Benjamin
Mi sento ricco oggi, mi sento ricco oggi
Mi sento ricco oggi, mi sento ricco oggi
Potrei prendere la tua cagna oggi, potrei versare un quinto oggi
Yacht Master il mio polso oggi, mi sento ricco oggi
Mi sento ricco oggi
Sono ricco, sono ricco, sono ricco, sono ricco
Mi sento più ricco di una puttana
Mi sento ricco oggi, mi sento ricco oggi
Mi sento ricco oggi, mi sento ricco oggi
Saltando fuori con quei manici di scopa
Ingrandisci e sono giovani
Decora la residenza di un negro
Con quel nastro giallo e quella striscia
Sono tutti 50.000 nella mia banca, altri 20 pezzi in questi jeans
I quattro Nicki sono così impertinenti, ma non perdo merda quando li faccio gocciolare
Rompi il sigillo e poi versalo
Ricco oggi come mi sento
Dormono ancora, niente strilli
Sono ricchi assassini e sono spacciatori
Parla a queste puttane
Scommetti la tua puttana di fondo che lei sceglie
Hai un von ondeggiare oltre la melma
Quel negro Mozzy è uno di quei tizi
Fai quello che vuoi quando fai scoppiare
Accosta al lotto e poi lascialo cadere
Tirati su e queste puttane sono sbalordite
Fotto con i Twinz su mia mamma
Il mio stoogie non ha altro che cronico
Giuro che sono l'argomento del pettegolezzo
Giurano che sono The Plug perché ce l'ho
Spegni i cavi e questi Robin
Mi sento ricco oggi, mi sento ricco oggi
Mi sento ricco oggi, mi sento ricco oggi
Potrei prendere la tua cagna oggi, potrei versare un quinto oggi
Yacht Master il mio polso oggi, mi sento ricco oggi
Mi sento ricco oggi
Sono ricco, sono ricco, sono ricco, sono ricco
Mi sento più ricco di una puttana
Mi sento ricco oggi, mi sento ricco oggi
Mi sento ricco oggi, mi sento ricco oggi
Mi sento ricco oggi, potrei prendere la tua cagna oggi
Anche Philthy Rich gocciola con me
Quindi sai cosa fa quel magnaccia
Cinque proiettili sul mio fottuto dente
Sto rompendo le puttane, non è la verità
Non posso dirmi nulla perché vengo dal nulla
Tutto ciò che una puttana può fare è farmi guadagnare soldi
L'anello del mignolo costa 30 cipolle
Dannazione Sancho, sono soldi per bambini
Sono un grande Sancho, ragazzo, gioco con i soldi
Non parli mai con i soldi
Ho degli assassini che mi aspettano vicino al mio prato
Se li chiamo, ti abbatteranno
Ho delle puttane che macinano
Nel caso in cui smettessi di rappare
Mi sento ricco oggi, mi sento ricco oggi
Mi sento ricco oggi, mi sento ricco oggi
Potrei prendere la tua cagna oggi, potrei versare un quinto oggi
Yacht Master il mio polso oggi, mi sento ricco oggi
Mi sento ricco oggi
Sono ricco, sono ricco, sono ricco, sono ricco
Mi sento più ricco di una puttana
Mi sento ricco oggi, mi sento ricco oggi
Mi sento ricco oggi, mi sento ricco oggi