Traduzione del testo della canzone Beautiful Disguise - Picture Me Broken

Beautiful Disguise (originale)

Who’s behind the painted face
The broken child that you can’t erase
A sip to hush the sorrow
Heart as empty as your bottle
The last you felt something
From the one who left you bleeding
I know how you feel alone
Lost in a thousand people
You look so perfect in disguise
I know you’re broken up inside tonight…
I want everything that lies behind
Your beautiful disguise tonight
Medicate yourself and hide
To give them all a show tonight
Disguise, disguise, disguise…
I’ll breathe in off your sorrow
Fill your empty space so hollow
Remove the mask, is all I ask
And I will always follow
You look so perfect in disguise
I know you’re broken up inside tonight…
It’s only make believe
But I believe it, I believe it
You’re only make believe
But I believe in you…

(traduzione)

Chi c'è dietro la faccia dipinta
Il bambino rotto che non puoi cancellare
Un sorso per zittire il dolore
Cuore vuoto come la tua bottiglia
L'ultima che hai sentito qualcosa
Da quello che ti ha lasciato sanguinante
So come ti senti solo
Perso in mille persone
Sembri così perfetto sotto mentite spoglie
So che sei rotto all'interno stasera...
Voglio tutto ciò che c'è dietro
Il tuo bel travestimento stasera
Medicati e nasconditi
Per dare a tutti loro uno spettacolo stasera
Travestimento, travestimento, travestimento...
Respirerò del tuo dolore
Riempi il tuo spazio vuoto così vuoto
Togli la maschera, è tutto ciò che chiedo
E ti seguirò sempre
Sembri così perfetto sotto mentite spoglie
So che sei rotto all'interno stasera...
È solo far credere
Ma io ci credo, ci credo
Sei solo una finta
Ma io credo in te...