Traduzione del testo della canzone If I Never Wake Again - Picture Me Broken

If I Never Wake Again (originale)

There must be something I could say
And if I never wake again
Remember me just as
I’m breathing before you
The same as all along
I’ll hold you from sorrow
It’s better off this way and
If I die tomorrow
What of me follows you forever
Unforgiven sins
And all that lies beneath my skin
And all these things I never told you
There must be something I could say
And if I never wake again
Remember me just as
I’m breathing before you
The same as all along
Here I am in color
No luster, glamour or gold
I hope you’d remember me Dressed in shadows, black and white
To flatter the faulted soul
You never witnessed me unfold
All these things I never told you
There must be something I could say
And if I never wake again
Remember me just as
I’m breathing before you
The same as all along
There must be something I could say
And if I never wake again
Remember me just as
I’m breathing before you
The same as all along
THE SAME AS ALL ALONG
THE SAME AS ALL ALONG
THE SAME AS ALL ALONG
THE SAME AS ALL ALONG

(traduzione)

Ci deve essere qualcosa che potrei dire
E se non mi sveglio mai più
Ricordami proprio come
Sto respirando prima di te
Lo stesso di sempre
ti terrò lontano dal dolore
È meglio così e
Se morissi domani
Quello che di me ti segue per sempre
Peccati imperdonati
E tutto ciò che giace sotto la mia pelle
E tutte queste cose che non ti ho mai detto
Ci deve essere qualcosa che potrei dire
E se non mi sveglio mai più
Ricordami proprio come
Sto respirando prima di te
Lo stesso di sempre
Eccomi a colori
Nessun lustro, glamour o oro
Spero che ti ricordi di me vestito con le ombre, in bianco e nero
Per lusingare l'anima colpevole
Non mi hai mai assistito spiegarmi
Tutte queste cose che non ti ho mai detto
Ci deve essere qualcosa che potrei dire
E se non mi sveglio mai più
Ricordami proprio come
Sto respirando prima di te
Lo stesso di sempre
Ci deve essere qualcosa che potrei dire
E se non mi sveglio mai più
Ricordami proprio come
Sto respirando prima di te
Lo stesso di sempre
LO STESSO PER TUTTO
LO STESSO PER TUTTO
LO STESSO PER TUTTO
LO STESSO PER TUTTO