Traduzione del testo della canzone Echoes of an Empire - Picture Me Broken

Echoes of an Empire (originale)

You’re wide awake
Only you can let yourself out
When no one hears you screaming
From behind these walls
The cure is in our blood
We’re finding our way out here
We’ll fall beneath the fear
Make a killing
This is how we…
Sharpen our knives
And sever all these ties that
Will hold us down and take us out alive
I’m wide awake
My pulse could turn these walls to dust
As you try to find your way through blinded eyes
The cure is in our blood
We’re finding our way out here
We’ll fall beneath the fear
Make a killing
This is how we…
Sharpen our knives
And sever all these ties that
Will hold us down and take us out alive
I will never let you take me alive
I will never let you take me alive
I will never let you take me alive
I will never let you take me alive
I’ll never have enough
(Until there’s nothing left, nothing left)
I’ll never have enough
(Until there’s nothing left, nothing left of me)
I’ll never have enough (until there’s nothing left of me)
I’ll never have enough (until there’s nothing left of me)
I’ll never have enough (until there’s nothing left of me)
Sharpen our knives
And sever all these ties that
Will hold us down and take us out alive
Sharpen our knives
And sever all these ties
Sharpen our knives
And sever all these ties

Echoes of an Empire (traduzione)

Sei completamente sveglio
Solo tu puoi farti uscire
Quando nessuno ti sente urlare
Da dietro queste mura
La cura è nel nostro sangue
Stiamo trovando la nostra via d'uscita qui
Cadremo sotto la paura
Fai un omicidio
Ecco come noi...
Affila i nostri coltelli
E tagliare tutti questi legami che
Ci tratterrà e ci farà uscire vivi
Sono completamente sveglia
Il mio impulso potrebbe trasformare queste pareti in polvere
Mentre cerchi di trovare la tua strada attraverso gli occhi ciechi
La cura è nel nostro sangue
Stiamo trovando la nostra via d'uscita qui
Cadremo sotto la paura
Fai un omicidio
Ecco come noi...
Affila i nostri coltelli
E tagliare tutti questi legami che
Ci tratterrà e ci farà uscire vivi
Non ti permetterò mai di prendermi vivo
Non ti permetterò mai di prendermi vivo
Non ti permetterò mai di prendermi vivo
Non ti permetterò mai di prendermi vivo
Non ne avrò mai abbastanza
(Finché non c'è più niente, niente più)
Non ne avrò mai abbastanza
(Finché non è rimasto niente, non è rimasto niente di me)
Non ne avrò mai abbastanza (finché non rimarrà più niente di me)
Non ne avrò mai abbastanza (finché non rimarrà più niente di me)
Non ne avrò mai abbastanza (finché non rimarrà più niente di me)
Affila i nostri coltelli
E tagliare tutti questi legami che
Ci tratterrà e ci farà uscire vivi
Affila i nostri coltelli
E spezza tutti questi legami
Affila i nostri coltelli
E spezza tutti questi legami