Traduzione del testo della canzone Listen to Your Mama - Pierce Fulton

Listen to Your Mama (originale)

There were days when I thought I could do no wrong
I dug holes, built jumps in my neighbor’s yard
Threw rocks next door at the vacant barn
Those old windows, they were worth a lot
There’s certain times I’m like, «Heyo, heyo»
But you sit me down like, «No way, no no»
You say, «Keep it simple today-oh, ayo»
I’ve come to learn that’s the way-oh, way-oh
So listen to your mama
Even if you’re always right
She’ll help you with your problems
And show you everything’s alright
So we packed up the car, hit a one-way road
Straight up to the woods and the wild unknown
There were signs on my face the objection showed
I didn’t wanna know it was best to go
There’s certain times I’m like, «Heyo, heyo»
But you sit me down like, «No way, no no»
You say, «Keep it simple today-oh, ayo»
I’ve come to learn that’s the way-oh, way-oh
So listen to your mama
Even if you’re always right
She’ll help you with your problems
And show you everything’s alright
So listen to your mama
Even if you’re always right
She’ll help you with your problems
And show you everything’s alright

Listen to Your Mama (traduzione)

Ci sono stati giorni in cui pensavo di non poter fare nulla di male
Ho scavato buche, costruito salti nel cortile del mio vicino
Lanciò pietre nella porta accanto nel fienile vuoto
Quelle vecchie finestre valevano molto
Ci sono alcune volte in cui dico "Heyo, heyo"
Ma mi siedi come, "No, no, no"
Dici: "Mantieni le cose semplici oggi, oh, ayo"
Sono venuto per imparare che è così, oh, così, oh
Quindi ascolta tua madre
Anche se hai sempre ragione
Ti aiuterà con i tuoi problemi
E mostrarti che va tutto bene
Quindi abbiamo fatto le valigie l'auto, siamo entrati in una strada a senso unico
Direttamente verso i boschi e l'ignoto selvaggio
C'erano segni sulla mia faccia mostrata dall'obiezione
Non volevo sapere che fosse meglio andare
Ci sono alcune volte in cui dico "Heyo, heyo"
Ma mi siedi come, "No, no, no"
Dici: "Mantieni le cose semplici oggi, oh, ayo"
Sono venuto per imparare che è così, oh, così, oh
Quindi ascolta tua madre
Anche se hai sempre ragione
Ti aiuterà con i tuoi problemi
E mostrarti che va tutto bene
Quindi ascolta tua madre
Anche se hai sempre ragione
Ti aiuterà con i tuoi problemi
E mostrarti che va tutto bene