Traduzione del testo della canzone A Labyrinth With No Center - Pile

A Labyrinth With No Center (originale)

Leave well enough alone
To you too
And to you too
Then I drain into sleep
There are few that in whom I’d confide
So I’ll try my hand at being weightless
I’ll come to and continue to get by
No outlet I guess
So then forward
And incomplete
At best at peace
At rest at least
Patterns and habits
I live inside them now
I hope to trap myself in a museum piece
Admired in a flattering light and at night left be
Finding something in no answers
A labyrinth with no center
Forge my way to some other side
Where I assume it’ll be weightless
Weight announces itself as a new surprise
That I know I should have seen coming
Stretching out until something tears
Like chewing sand or swallowing hair
And your best foot
Then met with ambivalence
Resounding and with flip ignorance
But I live here now
Then acceptance of what I choose and its place in nowhere
Unearthing what might have no use
My new position and place of residence

A Labyrinth With No Center (traduzione)

Lascia abbastanza bene da solo
Anche a te
E anche a te
Poi mi addormento
Ci sono pochi in cui mi confiderei
Quindi proverò a essere senza peso
Verrò a e continuerò a cavarmela
Nessuna presa, immagino
Quindi allora avanti
E incompleto
Al meglio in pace
Almeno a riposo
Modelli e abitudini
Vivo dentro di loro ora
Spero di intrappolarmi in un pezzo da museo
Ammirato in una luce lusinghiera e di notte lasciato stare
Trovare qualcosa in nessuna risposta
Un labirinto senza centro
Forgia la mia strada verso un'altra parte
Dove presumo che sarà senza peso
Il peso si annuncia come una nuova sorpresa
Che so che avrei dovuto vedere arrivare
Allungarsi fino a quando qualcosa si strappa
Come masticare sabbia o ingoiare capelli
E il tuo piede migliore
Poi ha incontrato ambivalenza
Sonoro e con flip ignoranza
Ma ora vivo qui
Poi l'accettazione di ciò che scelgo e il suo posto nel nulla
Portare alla luce ciò che potrebbe non avere alcuna utilità
La mia nuova posizione e luogo di residenza