Traduzione del testo della canzone My Employer - Pile

My Employer (originale)

I’m aware of my age
My impermanence and so forth
I’ve made arrangements to change
But my nature will make its case
And then work comes first
I’m sorry again
I can’t think two things at once
I don’t mean to be so cold
But if it means a movie alone
It could be worse
I found fire when I was 12
It’s lasted over twenty years
And I can count on one finger
The people that can hurt me now
So work comes first
I’m sorry if I shut off
Never been able to do both
So I keep my nose down
And if it means a movie alone
It could be worse

My Employer (traduzione)

Sono consapevole della mia età
La mia impermanenza e così via
Ho preso accordi per cambiare
Ma la mia natura farà il suo caso
E poi il lavoro viene prima di tutto
Scusa di nuovo
Non riesco a pensare due cose contemporaneamente
Non intendo essere così freddo
Ma se significa un film da solo
Potrebbe essere peggio
Ho trovato fuoco quando avevo 12 anni
È durato più di vent'anni
E posso contare su un dito
Le persone che possono farmi del male ora
Quindi il lavoro viene prima di tutto
Mi dispiace se mi sono spento
Non sono mai stato in grado di fare entrambe le cose
Quindi tengo il naso basso
E se significa un film da solo
Potrebbe essere peggio