Traduzione del testo della canzone Pets - Pile

Pets (originale)

When pets and their owners don’t mix
And the ape wants a divorce
After years of empty threats
He was resolute in his force
And now he’s above you
Was a lifetime stuck on repeat
Ape had shut off long time ago
Had to sleep had to eat
Had to watch die what was fully grown
Whimpered it’s way out
Ape stuck in motel rooms
Man’s back with his family
Whose thoughts got colder?
Whoever stays is damned to
«let's meet up at home»
Man obliges, clothes come off
Ape starts to slide it in
Whilst the man is still weeping
Ape writes a postcard
His head in another place
He gets his and rolls off
Stares up and then the man rolls away
I shoot at only things that smile down on me
Just to see if they’ll move so at least I’ll know

Pets (traduzione)

Quando gli animali domestici e i loro proprietari non vanno d'accordo
E la scimmia vuole il divorzio
Dopo anni di minacce a vuoto
Era risoluto nella sua forza
E ora è sopra di te
È stata una vita bloccata sulla ripetizione
Ape si era spenta molto tempo fa
Dovevo dormire doveva mangiare
Ho dovuto guardare morire ciò che era completamente cresciuto
piagnucolava è andata via
Scimmia bloccata nelle stanze di un motel
L'uomo è tornato con la sua famiglia
I cui pensieri si sono raffreddati?
Chiunque rimanga è dannato
«Ci ​​vediamo a casa»
L'uomo obbliga, i vestiti si tolgono
Ape inizia a farlo scorrere dentro
Mentre l'uomo sta ancora piangendo
Ape scrive una cartolina
La testa in un altro posto
Prende il suo e rotola via
Alza lo sguardo e poi l'uomo rotola via
Sparo solo alle cose che mi sorridono
Solo per vedere se si muoveranno, così almeno lo saprò