Traduzione del testo della canzone Dünyadan Uzak - Pinhani

Dünyadan Uzak (originale)

Bir yol var ama her yerde tuzak
Bir yol daha var, dönmek de yasak
Deryaya yakın, dünyadan uzak
Deryaya yakın, dünyadan uzak
Gel vazgeçelim hiç zorlamadan
Sen aklı selim, ben yorgun adam
Bir yer bulalım, dünyadan uzak
Bir yer bulalım, dünyadan uzak
Yine gözümüz yükseklerde
Hayat geçiyor perde perde
Doydum artık bana müsaade
Bir yer bulalım, dünyadan uzak
Yine gözümüz yükseklerde
Hayat geçiyor perde perde
Doydum artık bana müsaade
Bir yer bulalım, dünyadan uzak
Bir yol var ama her yerde tuzak
Bir yol daha var, dönmek de yasak
Deryaya yakın, dünyadan uzak
Deryaya yakın, dünyadan uzak
Yine gözümüz yükseklerde
Hayat geçiyor perde perde
Doydum artık bana müsaade
Bir yer bulalım, dünyadan uzak
Yapamadığım birçok şey var
Hem tatminsizim, hem günahkâr
Sen beni bu şehirden kurtar
Bir yer bulalım, dünyadan uzak
Yine gözümüz yükseklerde
Hayat geçiyor perde perde
Doydum artık bana müsaade
Bir yer bulalım, dünyadan uzak,
Bir yer bulalım, dünyadan uzak.

Dünyadan Uzak (traduzione)

C'è un modo, ma ovunque c'è una trappola
C'è un altro modo, è vietato tornare
Vicino al mare, lontano dal mondo
Vicino al mare, lontano dal mondo
Molliamoci senza forzare
Sei sano di mente, sono stanco amico
Troviamo un posto, lontano dal mondo
Troviamo un posto, lontano dal mondo
Siamo di nuovo sballati
La vita passa per il sipario
Ne ho abbastanza, ora lasciamelo
Troviamo un posto, lontano dal mondo
Siamo di nuovo sballati
La vita passa per il sipario
Ne ho abbastanza, ora lasciamelo
Troviamo un posto, lontano dal mondo
C'è un modo, ma ovunque c'è una trappola
C'è un altro modo, è vietato tornare
Vicino al mare, lontano dal mondo
Vicino al mare, lontano dal mondo
Siamo di nuovo sballati
La vita passa per il sipario
Ne ho abbastanza, ora lasciamelo
Troviamo un posto, lontano dal mondo
Ci sono molte cose che non posso fare
Sono sia insoddisfatto che peccatore
Mi salvi da questa città
Troviamo un posto, lontano dal mondo
Siamo di nuovo sballati
La vita passa per il sipario
Ne ho abbastanza, ora lasciamelo
Troviamo un posto, lontano dal mondo,
Troviamo un posto, lontano dal mondo.