Traduzione del testo della canzone Kefen Giydim - Pinhani

Kefen Giydim (originale)

Kefen giydim kendi elimle
Sevdiğim sevmiş başka bir suret
Kefen giydim can dar ağacında
O gönüllüyse benden icazet
Bir seni sevdim bir de seni sevmeyi
Yarama sürdüm hep acı gerçeği
Bir seni sevdim bir de seni sevmeyi
Yarama bastım hep acı gerçeği
Kefen giydim kolaydır sandım
Dünyadan değil senden ayrıldım
Zehir içtim, köprüden düştüm
Her defasında sende birleştim
Bir seni sevdim bir de seni sevmeyi
Yarama sürdüm hep acı gerçeği
Bir seni sevdim bir de seni sevmeyi
Yarama bastım hep acı gerçeği.

(traduzione)

Ho indossato un sudario con le mie stesse mani
Un'altra immagine che amo
Ho indossato un sudario nell'albero dell'anima
Se si offre volontario, il mio permesso
Ti ho amato e ti ho anche amato
Ho sempre strofinato l'amara verità sulla mia ferita
Ti ho amato e ti ho anche amato
Ho sempre calpestato la mia ferita, l'amara verità
Indossavo un sudario, pensavo fosse facile
Ti ho lasciato, non il mondo
Ho bevuto veleno, sono caduto dal ponte
Mi sono unito a te ogni volta
Ti ho amato e ti ho anche amato
Ho sempre strofinato l'amara verità sulla mia ferita
Ti ho amato e ti ho anche amato
Ho sempre premuto la dolorosa verità sulla mia ferita.