Traduzione del testo della canzone Candy And A Currant Bun - Pink Floyd

Candy And A Currant Bun (originale)

Oh my, girl sitting in the sun
Go buy, candy and a currant bun
I like, to see you run
Like that…
Oooh, don’t talk to me
Please, just fuck with me
Please, you know I’m feeling frail
It’s true, sun shining very bright
It’s you, who I’m gonna love tonight
Ice cream, taste good in the afternoon
Ice cream, taste good if you eat it soon
Oooh, don’t touch me child
Please, you know you drive me wild
Please, you know I’m feeling frail
Don’t try another cat
Don’t go where other you must know why
Very, very, very frail
Oh my, girl sitting in the sun
Go buy, candy and a currant bun
I like, to see you run
Like that…

Candy And A Currant Bun (traduzione)

Oh mio Dio, ragazza seduta al sole
Vai a comprare, caramelle e un panino al ribes
Mi piace vederti correre
Come quello…
Oooh, non parlarmi
Per favore, fottimi e basta
Per favore, sai che mi sento fragile
È vero, il sole splende molto luminoso
Sei tu, quello che amerò stasera
Gelato, buono nel pomeriggio
Gelato, buono se lo mangi presto
Oooh, non toccarmi bambino
Per favore, sai che mi fai impazzire
Per favore, sai che mi sento fragile
Non provare un altro gatto
Non andare dove altro devi sapere perché
Molto, molto, molto fragile
Oh mio Dio, ragazza seduta al sole
Vai a comprare, caramelle e un panino al ribes
Mi piace vederti correre
Come quello…