Traduzione del testo della canzone The Nile Song - Pink Floyd

The Nile Song (originale)

I was standing by the Nile
When I saw the lady smile
I would take her for a while
For a while
Light tears wept like a child
How her golden hair was blowing wild
Then she spread her wings to fly… for to fly
Soaring high above the breezes
Going always where she pleases
She will make it to the island… in the sun
I will follow in her shadow
As I watch her from my window
One day I will catch her eye
She is calling from the deep
Summoning my soul to endless sleep
She is bound to drag me down, drag me down

The Nile Song (traduzione)

Ero in piedi vicino al Nilo
Quando ho visto la signora sorridere
La porterei per un po'
Per un po
Lacrime leggere piansero come un bambino
Come i suoi capelli dorati svolazzavano selvaggiamente
Poi allargò le ali per volare... per volare
Librandosi in alto sopra le brezze
Andando sempre dove vuole
Arriverà sull'isola... al sole
Seguirò nella sua ombra
Mentre la guardo dalla mia finestra
Un giorno attirerò la sua attenzione
Sta chiamando dal profondo
Evocando la mia anima a un sonno infinito
È destinata a trascinarmi verso il basso, trascinarmi verso il basso