Traduzione del testo della canzone Barcelona - Pink Turns Blue

Barcelona (originale)

You saw me all naked
A moment I’d cover — my old rotten soul
So shameful
I had to run away — had to hide from you — I had to hide from you
An ugly sensation
Was hoping to sink into the rotten earth
Explain myself
While searching for non-existent words — non-existent words
Just another lonely night
Came home at the wrong time
Were sleeping and was disturbing you
Felt your warmth inside
I fled from my ugly self again — unhappy self again
Just another lonely night
I’d cover my weakness
Whilst wandering through the city night
At places
By staying up a lifetime — a lifetime — a lifetime
A night for a lifetime
Just another lonely night

Barcelona (traduzione)

Mi hai visto tutto nudo
Un momento che coprirei: la mia vecchia anima marcia
Così vergognoso
Dovevo scappare, dovevo nascondermi da te, dovevo nasconderti da te
Una brutta sensazione
Speravo di sprofondare nella terra marcia
Mi spiego
Durante la ricerca di parole inesistenti — parole inesistenti
Solo un'altra notte solitaria
È tornato a casa al momento sbagliato
Dormivano e ti disturbavano
Ho sentito il tuo calore dentro
Sono fuggito di nuovo dal mio me stesso brutto, di nuovo me stesso infelice
Solo un'altra notte solitaria
Coprirei la mia debolezza
Mentre vagavo per la notte della città
In luoghi
Rimanendo in vita per una vita, una vita, una vita
Una notte per tutta la vita
Solo un'altra notte solitaria