Traduzione del testo della canzone I coldly stare out - Pink Turns Blue

I coldly stare out (originale)

Comes a time, comes a shadow
Comes a devil, calls your name
Can’t you hear his echoing paces
Cold fingers point on you
Icy sounds cry into the night
Just a puppet in their play
A lonesome king calls his lonely crowd
Calls you home into decay
I coldly stare out to the sky
Someone’s waiting someone smiles
Try to hide, try to turn away
You’ve got no chance to save your health
No chance to end up that old game
I coldly stare out to the sky
No time to pray a farewell, farewell
Another day, another life
A broken mirror cuts your face
Relentless words are driving mad
I coldly stare out to the sky

(traduzione)

Arriva un momento, arriva un'ombra
Viene un diavolo, chiama il tuo nome
Non riesci a sentire i suoi passi echeggianti
Le dita fredde puntano su di te
I suoni gelidi piangono nella notte
Solo un burattino nel loro gioco
Un re solitario chiama la sua folla solitaria
Ti chiama a casa in decadenza
Guardo freddamente il cielo
Qualcuno sta aspettando qualcuno sorride
Prova a nasconderti, prova a voltare le spalle
Non hai possibilità di salvare la tua salute
Nessuna possibilità di finire con quel vecchio gioco
Guardo freddamente il cielo
Non c'è tempo per pregare addio, addio
Un altro giorno, un'altra vita
Uno specchio rotto ti taglia la faccia
Le parole implacabili stanno facendo impazzire
Guardo freddamente il cielo