Testi di Bedrooms - Pink Turns Blue

Bedrooms (originale)

You have taken my shit
But I’m still coming
We’ve seen it screwed it
Smoked it all
It did make the past look
Positively irrelevant
If I took it serious
It would fade away
It would fade away
Feels too good to complain
Screw it deal with it
Why is she alive
Try to get my mind off it
No attempt to return
To the nightmare
Trying to smile
Try to look desperate
I’m still in love with you
But still
There’s no need to
I’m still in love with you
But still
I’m gonna leave you one day
We’ve seen strange forces
Stronger than logic
The whole experience
Just dumb and sad
We smile and smile
But not at each other
Asking for nothing
But your sympathy

(traduzione)

Hai preso la mia merda
Ma sto ancora venendo
Abbiamo visto che l'ha fottuto
Affumicato tutto
Ha fatto sembrare il passato
Positivamente irrilevante
Se l'ho preso sul serio
Sarebbe svanito
Sarebbe svanito
È troppo bello per lamentarsi
Fanculo affrontalo
Perché è viva
Prova a distrarmi
Nessun tentativo di ritorno
All'incubo
Cercando di sorridere
Cerca di sembrare disperato
Sono ancora innamorato di te
Ma ancora
Non ce n'è bisogno
Sono ancora innamorato di te
Ma ancora
Ti lascerò un giorno
Abbiamo visto strane forze
Più forte della logica
L'intera esperienza
Solo stupido e triste
Sorridiamo e sorridiamo
Ma non l'uno contro l'altro
Non chiedere nulla
Ma la tua simpatia