| Do you want me to be arrogant
| Vuoi che io sia arrogante
|
| Shall I grow my hair
| Devo farmi crescere i capelli
|
| Shall I go and buy a guitar
| Devo andare a comprare una chitarra
|
| Would you stop and stare
| Ti fermeresti a guardare
|
| If I told you that I slept around
| Se ti dicessi che dormivo in giro
|
| Would you jump on top of me
| Mi salteresti sopra
|
| And if I had that frown that cuts
| E se avessi quel cipiglio che taglia
|
| Would you bleed for me
| sanguineresti per me
|
| Cut
| Taglio
|
| You want the real thing
| Vuoi la cosa reale
|
| And if I never noticed you
| E se non ti avessi mai notato
|
| When you walk into a room
| Quando entri in una stanza
|
| And if I told you about other girls
| E se ti dicessi di altre ragazze
|
| Would you praise me then
| Vorresti lodarmi allora
|
| If I never slept at night
| Se non ho mai dormito la notte
|
| And di the rock n roll thing
| E di la cosa del rock n roll
|
| And I never said goodbye
| E non ho mai detto addio
|
| Would you wish me sweetly dead
| Mi augureresti dolcemente morto
|
| Cut
| Taglio
|
| You want the real thing
| Vuoi la cosa reale
|
| So if I held you and I fucked you once
| Quindi, se ti tenessi e ti scopassi una volta
|
| Would come back for more
| Ritornerei per di più
|
| And if I told you about a long break
| E se ti ho parlato di una lunga pausa
|
| Would you wait by the door
| Aspetteresti vicino alla porta
|
| So if you saw this other guy
| Quindi se avessi visto quest'altro ragazzo
|
| Who this he tried to be
| Chi ha cercato di essere
|
| You just stand there and look away
| Stai lì e distogli lo sguardo
|
| You want the real thing | Vuoi la cosa reale |