Traduzione del testo della canzone S. Day II. - Pink Turns Blue

S. Day II. (originale)

I’m the one outside
Now you can see me face to face
If I didn’t love me
Life wouldn’t consist of this tide
Terrible meaningless
Have to pay too dearly for this
Getting all what fate reserves
Playing Don Quixote often enough
Ha.
Ha
Welcome to suicide day
How I had come to this
Call me beast, call me brute
Beginning was a child’s dream
The end becomes a bitter fate
Ha.
Ha
What I’d do … incarnation
In the end there’s no doom
Keeping madness, isolation
All’s just nothing anymore
Ha.
Ha
Welcome to
Suicide day
Suicide
Ha

(traduzione)

Io sono quello fuori
Ora puoi vedermi faccia a faccia
Se non mi amassi
La vita non consisterebbe in questa marea
Terribile senza senso
Devo pagare troppo caro per questo
Ottenere tutto ciò che il destino riserva
Giocare a Don Chisciotte abbastanza spesso
Ah.
Ah
Benvenuto al giorno del suicidio
Come sono arrivato a questo
Chiamami bestia, chiamami bruto
L'inizio era il sogno di un bambino
La fine diventa un amaro destino
Ah.
Ah
Cosa farei... incarnazione
Alla fine non c'è destino
Mantenendo la follia, l'isolamento
Tutto non è più niente
Ah.
Ah
Benvenuto a
Giornata del suicidio
Suicidio
Ah