Traduzione del testo della canzone Waiting for the Son - Pink Turns Blue

Waiting for the Son (originale)

As though perhaps a new life
Was opening before me
Day of secret fall
That is what I don’t like, stop, why that one?
Blown ashore, violent storms
Together in a dance of death
See yourself dying
I hardly remember what you’re looking like
Starving, starving, starving
Like the empty sockets
Eyes that have seen too much
Realize
Parted very good friends
Your fear is to be left alone
Can’t stop
Waiting for the son
All is fate
Those things happen nowadayas
Waiting for the son, ya
Praying gainst the secret fall, watching all
Standing up, what a lie
See me what a man I’ll be
Watch me what a whore I’m
Native son, who’s running lone, eh
Happiness abandoned me, what fate, son
Waiting for the son
Waiting for the pure kid
Waiting for the moment when the secret’s done
Secret’s done, waiting for the lie
Waiting for the son
Lost capacity to take a sane view
Why you choose that one
So why you shed tears
You’re greatly to blame
…about your pride?
Waiting always for the son
Waiting for the son
Standing the lies
What shall become
Clinging to that one
Waiting for the son
She is calling my name:
Aerdt
Waiting for the son

Waiting for the Son (traduzione)

Come se forse una nuova vita
Si stava aprendo prima di me
Giorno dell'autunno segreto
Questo è ciò che non mi piace, basta, perché quello?
Sospinti a terra, violenti temporali
Insieme in una danza della morte
Vedi te stesso morire
Ricordo a malapena che aspetto hai
Affamato, affamato, affamato
Come le prese vuote
Occhi che hanno visto troppo
Rendersi conto
Separati da ottimi amici
La tua paura è quella di essere lasciata in pace
Non posso fermarmi
Aspettando il figlio
Tutto è destino
Quelle cose accadono oggigiorno
Aspettando il figlio, ya
Pregare contro la caduta segreta, osservando tutto
In piedi, che bugia
Guardami che uomo sarò
Guardami che puttana sono
Figlio nativo, che corre da solo, eh
La felicità mi ha abbandonato, che destino, figlio
Aspettando il figlio
Aspettando il ragazzo puro
Aspettando il momento in cui il segreto sarà finito
Il segreto è finito, in attesa della bugia
Aspettando il figlio
Capacità persa di avere una visione sana di mente
Perché hai scelto quello
Allora perché hai versato lacrime
Sei molto responsabile
...del tuo orgoglio?
Aspettando sempre il figlio
Aspettando il figlio
Resistere alle bugie
Cosa diventerà
Aggrappandosi a quello
Aspettando il figlio
Sta chiamando il mio nome:
Aerdt
Aspettando il figlio