Traduzione del testo della canzone Wafer Thin - Pitchshifter

Wafer Thin (originale)

Nothing sweet, nothing’s smooth, nothing’s got the best of me.
And no-one scared cos no-one cares now nothing’s got a place to be.
And no-one cares cos no-one dares and nothing’s gonna comfort me.
You’re wafer thin, you do me in, say nothing like you used to be.
You’re wafer thin, you do me in, stay nothing like the rest of me.
Nothing’s right, nothing’s sane, nothing’s how it could’ve been.
Nothing straight, nothing’s pure, yeah nothing’s what it should’ve been.
And no-one scared cos no-one cares now nothing’s got a place to be.
And no-one cares cos no-one dares and nothing’s gonna comfort me.
You’re wafer thin, you do me in, say nothing like you used to be.
You’re wafer thin, you do me in, stay nothing like the rest of me.
And no-one scared cos no-one cares now nothing’s got a place to be.
And no-one cares cos no-one dares and nothing’s gonna comfort me.
You’re wafer thin, you do me in, say nothing like you used to be.
You’re wafer thin, you do me in, stay nothing like the rest of me.

(traduzione)

Niente di dolce, niente è liscio, niente ha la meglio su di me.
E nessuno ha paura perché a nessuno importa ora niente ha un posto dove stare.
E a nessuno importa perché nessuno osa e niente mi consolerà.
Sei sottile come un wafer, mi impicci, non dici niente come una volta.
Sei sottile come un wafer, mi uccidi, non rimani per niente come il resto di me.
Niente è giusto, niente è sano di mente, niente è come avrebbe potuto essere.
Niente di diretto, niente è puro, sì niente è come avrebbe dovuto essere.
E nessuno ha paura perché a nessuno importa ora niente ha un posto dove stare.
E a nessuno importa perché nessuno osa e niente mi consolerà.
Sei sottile come un wafer, mi impicci, non dici niente come una volta.
Sei sottile come un wafer, mi uccidi, non rimani per niente come il resto di me.
E nessuno ha paura perché a nessuno importa ora niente ha un posto dove stare.
E a nessuno importa perché nessuno osa e niente mi consolerà.
Sei sottile come un wafer, mi impicci, non dici niente come una volta.
Sei sottile come un wafer, mi uccidi, non rimani per niente come il resto di me.