Traduzione del testo della canzone This Is My Fate - Pixies

This Is My Fate (originale)

Lake of the long ton
Of the angel cake
Only got one
Dirty mandrake
«Hold that train»
I told that skinner man
This is my place
This is my fate
Cross of the long arm
Wine that’s fortified
Now to hasten
Crucifixion
«Hold that train»
I told that skinner man
This is my place
Take a little more drink
It’s alright
Take a little more drink
It’s alright
Take a little more drink
It’s alright
Take a little more drink
This is my fate
«Hold that train»
I told that skinner man
Hey mourning spirits
Singing harmony
Borax Mine Works
Valley of death
«Hold that train»
I told that skinner man
This is my place
Take a little more drink
It’s alright
Take little more drink
It’s alright
Take a little more drink
It’s alright
Take a little more drink
This is my fate
This is my place
This is my fate
This is my place
This is my fate
This is my place
This is my fate
My fate
My fate

(traduzione)

Lago della tonnellata lunga
Della torta d'angelo
Ne ho solo uno
Mandragora sporca
«Tieni quel treno»
L'ho detto a quell'uomo skinner
Questo è il mio posto
Questo è il mio destino
Croce del braccio lungo
Vino fortificato
Ora affrettati
Crocifissione
«Tieni quel treno»
L'ho detto a quell'uomo skinner
Questo è il mio posto
Bevi ancora un po'
Va tutto bene
Bevi ancora un po'
Va tutto bene
Bevi ancora un po'
Va tutto bene
Bevi ancora un po'
Questo è il mio destino
«Tieni quel treno»
L'ho detto a quell'uomo skinner
Ehi spiriti in lutto
Cantando l'armonia
La miniera di borace funziona
Valle della Morte
«Tieni quel treno»
L'ho detto a quell'uomo skinner
Questo è il mio posto
Bevi ancora un po'
Va tutto bene
Bevi ancora un po'
Va tutto bene
Bevi ancora un po'
Va tutto bene
Bevi ancora un po'
Questo è il mio destino
Questo è il mio posto
Questo è il mio destino
Questo è il mio posto
Questo è il mio destino
Questo è il mio posto
Questo è il mio destino
Il mio destino
Il mio destino