Traduzione del testo della canzone любовный приговор - plagueinside

любовный приговор (originale)

Это была первая любовь
И я не знал, что в итоге мне принесёт боль
Тебя не видел уже достаточно, но мой кувырок снов
Покажет самый худший кошмар.
Боже, уходи вновь
Нет, погоди, стой!
Твой запах и твои губы
Не опишет листок
Там счастье по вене в руку
Хотя знаю, не стоит
Погас тут у нас как будто
Пока мы во снах - даруй
Happy end'ы у историй
Ой... этому не бывать, знаю
На вид молод, впереди жизнь, но одиночество всех старит
И со временем ты не шизик, поборол вес стадий
Ведь знаешь, существует карма и поменяет вас местами
Она не станет кому-то хорошей, верной
Спутницей, потому что не знает цену любви
А ты её благослови, пускай даже будет посмертно
Ведь она твоя любовь, хоть и смогла тебя убить
Не вернется назад иллюзорное завтра, слова все бесценны, пропал договор
О нашем будущем.
Вместе, навеки.
Азарт разыграл новый сет, но с твоей головой
И что хотела ты вновь обуздать элегантно?
все цели закрыты, помыслы в тайне
Я правда хотел верить после тебя, но вся вера втянулась в минуты отчаяния
Клавиши забурят мою дверь
В новую степь
Снова верь
«В удачу ли?»
-Забыть и без плача выть
Где не горит огонь
Вновь с потопом
Котомка и за котомкой на плечо
Не знаю как у вас
Ещё я бы не хотел
Я всё
Где люто психозов и правил
Неисправимости
Зрителей в зале
Автор любви
Не всегда выбирает
Но я выбираю уйти
Не вернется назад иллюзорное завтра, слова все бесценны, пропал договор
О нашем будущем.
Вместе, навеки.
Азарт разыграл новый сет, но с твоей головой
И что хотела ты вновь обуздать элегантно?
все цели закрыты и помыслы в тайне
Я правда хотел верить после тебя, но вся вера втянулась в минуты отчаяния
Тут не стоит того
Чтобы страдать, прими как есть, этот любовный приговор
Словно призыв, ты будешь действовать, хоть в доме никого
Заполнить новыми людьми эти просторы - хоровод
И сменят стоны, год о новом, забывать надо быстрей
Всю эту боль, все эти слезы, сопли, выжжены в костре
Ты понял?
С проходной души, ты - выгони гостей
И снова комната пуста, столько мыслей и встреч во сне

любовный приговор (traduzione)

Era il primo amore
E non sapevo che alla fine mi avrebbe portato dolore
Non ti ho visto abbastanza, ma la mia capriola dei sogni
Ti mostrerà il tuo peggior incubo.
Dio va di nuovo
No, aspetta, fermati!
Il tuo profumo e le tue labbra
Non descrive il foglio
C'è felicità nella vena della mano
Anche se so che non ne vale la pena
Estinto qui con noi come se
Mentre siamo nei sogni - concedi
Lieto fine per le storie
Oh... questo non accadrà, lo so
Sembra giovane, la vita è avanti, ma la solitudine invecchia tutti
E col tempo, non sei uno schizo, hai superato il peso dei palchi
Dopotutto, sai, c'è karma e cambierà posto per te
Non sarà buona con qualcuno, fedele
Compagno, perché non conosce il prezzo dell'amore
E tu la benedici, anche se sarà postumo
Dopotutto, lei è il tuo amore, anche se potrebbe ucciderti
Il domani illusorio non tornerà, tutte le parole non hanno prezzo, il contratto è finito
Sul nostro futuro.
Insieme per sempre.
L'eccitazione ha giocato un nuovo set, ma con la testa
E cosa volevi tenere a freno di nuovo con eleganza?
tutti gli obiettivi sono chiusi, i pensieri sono segreti
Volevo davvero credere dopo di te, ma tutta la fede è stata trascinata in momenti di disperazione.
Le chiavi foreranno la mia porta
Alla nuova steppa
Credi ancora
"È fortuna?"
-Dimentica e ulula senza piangere
Dove nessun fuoco brucia
Di nuovo con il diluvio
Zaino e dietro uno zaino in spalla
Non so come fai tu
Eppure non vorrei
Sono tutto
Dove ferocemente psicosi e regole
incorreggibilità
Spettatori in sala
Autore d'amore
Non sempre sceglie
Ma scelgo di andarmene
Il domani illusorio non tornerà, tutte le parole non hanno prezzo, il contratto è finito
Sul nostro futuro.
Insieme per sempre.
L'eccitazione ha giocato un nuovo set, ma con la testa
E cosa volevi tenere a freno di nuovo con eleganza?
tutti gli obiettivi sono chiusi e i pensieri sono segreti
Volevo davvero credere dopo di te, ma tutta la fede è stata trascinata in momenti di disperazione.
Non ne vale la pena
Soffrire, accettare così com'è, questa frase d'amore
Come una chiamata, agirai, anche se non c'è nessuno in casa
Riempi questi spazi di nuove persone: balli rotondi
E sostituiranno i gemiti, l'anno è per uno nuovo, devi dimenticare rapidamente
Tutto questo dolore, tutte queste lacrime, moccio, bruciate nel fuoco
Capisci?
Dall'ingresso dell'anima, tu - caccia gli ospiti
E ancora la stanza è vuota, tanti pensieri e incontri in un sogno